Entendiendo la Fabricación y Entrega de Sustancias Controladas en Texas
La fabricación y entrega de sustancias controladas son delitos graves en Texas, regidos por secciones específicas del Código de Salud y Seguridad. La ofensa se refiere a veces como Man/Del. Este artículo explica las principales definiciones, sanciones y consideraciones relacionadas con estos cargos.
¿Qué es la fabricación?
Según el Código de Salud y Seguridad de Texas § 481.002(25), "fabricación" abarca la producción, preparación, propagación, composición, conversión o procesamiento de sustancias controladas (excluida la marihuana). Esto puede ocurrir a través de:
- Extracción de sustancias naturales
- Síntesis química
- Combinación de extracción y síntesis química
- Envasado, reenvasado, etiquetado o reetiquetado de envases
Existen excepciones importantes para los profesionales autorizados que manipulan sustancias controladas como parte de sus obligaciones profesionales, entre ellas:
- Profesionales médicos que administran o dispensan sustancias en su consulta
- Investigadores o profesores que realicen estudios o análisis autorizados
¿Qué es la entrega?
De acuerdo con el Código de Salud y Seguridad de Texas § 481.002(8), "entrega" significa transferir una sustancia controlada, sustancia falsificada o parafernalia de drogas a otra persona. Esto incluye:
- Transferencia real (entrega física de la sustancia)
- Transferencia constructiva (organizar o controlar la transferencia a través de terceros)
- Oferta de venta, aunque no se produzca ninguna transacción
Comprender los grupos de sanciones en Texas por fabricación y entrega
Grupo de sanciones 1 (§ 481.112)
- Cubre sustancias altamente adictivas como la cocaína, la heroína y la metanfetamina.
- Las penas van desde el delito grave de prisión estatal al delito grave de primer grado
- La cantidad determina la gravedad de la pena, que puede incluir la cadena perpetua
Grupo de sanciones 1-A (§ 481.1121)
- Cubre principalmente el LSD y sus variantes
- Sanción basada en el número de "unidades de abuso"
- Va desde cárcel estatal a delito grave de primer grado
Grupo de sanciones 1-B (§ 481.1122)
- Se centra en opiáceos potentes, incluidas ciertas formas de fentanilo
- Sanciones diferenciadas en función del peso
- Enjuiciamiento agresivo debido a la preocupación por la crisis de los opiáceos
Grupo de sanciones 1-C (§ 481.1123)
- Drogas sintéticas emergentes
- Delito grave castigado en función de la cantidad
- Otros factores pueden aumentar los gastos
Grupos de sanciones 2 y 2-A (§ 481.113)
- Grupo 2: MDMA (éxtasis) y ciertos alucinógenos
- Grupo 2-A: Cannabinoides sintéticos
- Penas de cárcel estatal a delito grave de primer grado
Grupos de sanciones 3 y 4 (§ 481.114)
- Grupo 3: Medicamentos de venta con receta con alto potencial de abuso
- Grupo 4: Compuestos regulados de menor riesgo
- Sanciones generalmente más leves, pero aún significativas
Escenarios comunes como ejemplos
- Producción de metanfetamina
- La explotación de un laboratorio entra en el ámbito de aplicación de § 481.112
- Clasificada como fabricación de sustancia del grupo penal 1
- Distribución de cocaína
- Venta u oferta de venta con cargo a § 481.112
- No se requiere transferencia real para los gastos de envío
- Venta de éxtasis
- Corresponde al grupo de sanciones 2 del § 481.113
- Se aplican gastos de fabricación o entrega
- Compartir medicamentos
- Incluso regalar medicamentos recetados puede constituir entrega
- Cargos en virtud de § 481.114 para sustancias de los grupos 3 ó 4
7 Consejos de Defensa para la Fabricación o Entrega de una Sustancia Controlada en Texas
1. Entender los gastos de fabricación y entrega
En resumen, se trata de una acusación de que una persona es traficante de drogas. Se trata de algo más que la mera posesión. La posesión es el cuidado, la custodia, el control y la gestión de la sustancia.
2. Desconfíe de las promesas policiales en los casos de entrega de sustancias controladas para su fabricación
No es raro que los agentes de policía digan que te dejarán "trabajar en un caso". En otras palabras, pueden pedirle que realice alguna compra controlada. Pueden prometer que no presentarán un caso contra usted o que recomendarán al fiscal que sea indulgente con usted. Aqui esta el problema: Primero, la policia no tiene autoridad para prometer un resultado particular en un caso en el Condado de Tarrant. Segundo, a la policía se le permite mentirle. Usted absolutamente nunca debe entrar en un acuerdo para trabajar para la policía que no haya sido negociado por escrito por su abogado.
3. Los cargos por fabricación y entrega suelen ser casos circunstanciales
Por ejemplo, si le detienen y la policía encuentra una báscula, grandes cantidades de dinero, una gran cantidad de drogas, drogas separadas en diferentes edades o paquetes, u ocultas en bolsas a prueba de olores. Armar un caso más sólido -compuesto por compras de droga encubiertas- es mucho más difícil.
4. Múltiples teorías de la fabricación y la entrega Procesamiento:
Hay por lo menos cinco maneras en que los fiscales pueden acusarlo de fabricación o entrega de una sustancia controlada. Usted puede ser acusado por 1) fabricación 2) ofrecimiento de venta, 3) posesión con la intención de distribuir 4) transferencia de drogas a otra persona, o 5) transferencia constructiva de drogas a otra persona.
5. Doble incriminación en casos de fabricación y suministro
Muchos fiscales no lo saben, pero es una violación de las prohibiciones de doble incriminación acusar a alguien de más de una de las formas de enjuiciamiento enumeradas anteriormente por las mismas drogas.
6. Jurisdicción concurrente estatal y federal
Desgraciadamente, el archivo de un caso o casos estatales no significa que los federales no vayan a retomar el caso. Usted puede ser procesado a nivel estatal y federal al mismo tiempo. Hemos tenido varios clientes en contacto con nosotros después de sus casos estatales fueron recogidos por los fiscales federales. Todos los principales departamentos de policía de la zona tienen agentes que forman parte de grupos de trabajo conjuntos, lo que significa que trabajan tanto para la ciudad como para una agencia federal.
7. La adjudicación diferida puede ser genial, pero también puede no serlo tanto:
El aplazamiento de la sentencia puede parecer una oferta atractiva en casos de drogas, pero tenga cuidado al inscribirse en el aplazamiento si no puede hacer un trabajo de cinco a diez años de aplazamiento. Si bien existe la libertad anticipada para muchos delitos, entender diferido ofrece una vía para evitar una condena, pero no está exenta de inconvenientes. En primer lugar, para un caso de drogas, usted tiene que preguntarse si puede no sólo permanecer limpio durante el período de tiempo requerido, sino también evitar a la gente de "carácter deshonroso" durante tanto tiempo. Además, estar en situación de aplazamiento podría poner en peligro tu capacidad para encontrar trabajo, solicitar prestaciones estatales y, si no eres ciudadano, enfrentarte a problemas de deportación y naturalización.
Factores agravantes
El sistema de justicia penal de Texas considera varias circunstancias clave que pueden aumentar significativamente el castigo por delitos de fabricación y entrega. Las zonas libres de drogas representan uno de los factores agravantes más comunes - cuando un delito ocurre cerca de escuelas, parques infantiles o áreas públicas designadas, los fiscales pueden perseguir penas sustancialmente mayores para proteger a las poblaciones vulnerables.
La presencia de estas circunstancias agravantes puede tener un impacto dramático en la sentencia:
- Las condenas previas relacionadas con drogas en el historial de un acusado aumentan automáticamente el nivel de clasificación de delito grave, lo que refleja la intención del legislador de castigar a los reincidentes con mayor severidad que a los que delinquen por primera vez.
- La posesión de armas de fuego durante la comisión de un delito de drogas conlleva un aumento obligatorio de la pena, ya que se considera que la presencia de armas crea un mayor peligro para la comunidad.
- Los casos que resultan en lesiones corporales graves o la muerte pueden conducir a cargos adicionales más allá del delito de drogas subyacente, potencialmente incluyendo cargos como delito de asesinato en casos de sobredosis.
Estos factores a menudo se combinan; por ejemplo, un delincuente reincidente sorprendido con drogas y un arma de fuego en una zona escolar se enfrentaría a múltiples agravantes. Los fiscales a menudo utilizan estos factores agravantes como palanca en las negociaciones, incluso cuando en última instancia no pueden perseguir los cargos mejorados en el juicio.
¿Qué es la posesión con intención de entregar en Texas?
La posesion con la intencion de entregar conlleva el mismo rango de castigo que la fabricacion o la entrega real de una sustancia controlada en Texas. Posesión con la intención de entregar los casos a menudo se alega de esa manera sobre la base de pruebas circunstanciales, tales como la forma en que los medicamentos fueron empaquetados, la presencia de notas o mensajes de texto que sugieren una venta, o la presencia de elementos como escalas y bolsitas.
Fabricación Entrega de una sustancia controlada Grupo Penal 1
| Medicamento Cantidad | Nivel de infracción | Rango del castigo | Gama fina |
|---|---|---|---|
| Menos de 1 gramo | Cárcel estatal | 180 días - 2 años Cárcel Estatal | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 1-4 gramos | Segundo grado | 2-20 años de prisión | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 4-200 gramos | Primer grado | 5-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 200-400 gramos | Primer grado | 10-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 100.000 dólares |
| Más de 400 gramos | Primer grado | 15-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 250.000 dólares |
Fabricación Entrega de una sustancia controlada Grupo Penal 1-A
| Medicamento Cantidad | Nivel de infracción | Rango del castigo | Gama fina |
|---|---|---|---|
| Menos de 20 unidades | Cárcel estatal | 180 días - 2 años Cárcel Estatal | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 20-79 unidades | Segundo grado | 2-20 años de prisión | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 80-3.999 unidades | Primer grado | 5-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 4.000 unidades o más | Primer grado | 15-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 250.000 dólares |
Fabricación Entrega de una sustancia controlada Grupo Penal 1-B
| Medicamento Cantidad | Nivel de infracción | Rango del castigo | Gama fina |
|---|---|---|---|
| Menos de 1 gramo | Tercer grado | 2-20 años de prisión | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 1-4 gramos | Segundo grado | 2-20 años de prisión | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 4-200 gramos | Primer grado | 10 -99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 20.000 dólares |
| 200-400 gramos | Primer grado | 15-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 200.000 dólares |
| más de 400 gramos | Primer grado | 20-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 500.000 dólares |
Fabricación Entrega de una sustancia controlada Grupo Penal 2
| Medicamento Cantidad | Nivel de infracción | Rango del castigo | Gama fina |
|---|---|---|---|
| Menos de 1 gramo | Cárcel estatal | 180 días - 2 años Cárcel Estatal | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 1-4 gramos | Segundo grado | 2-20 años de prisión | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 4-400 gramos | Primer grado | 5-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 10.000 dólares |
| Más de 400 gramos | Primer grado | 10-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 100.000 dólares |
Fabricación Entrega de una sustancia controlada Grupo penal 2A
| Medicamento Cantidad | Nivel de infracción | Rango del castigo | Gama fina |
|---|---|---|---|
| Menos de 1 gramo | Cárcel estatal | 180 días - 2 años Cárcel Estatal | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 1-4 gramos | Segundo grado | 2-20 años de prisión | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 4-400 gramos | Primer grado | 5-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 10.000 dólares |
| Más de 400 gramos | Primer grado | 10-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 100.000 dólares |
Fabricación Entrega de una sustancia controlada Grupo Penal 3
| Medicamento Cantidad | Nivel de infracción | Rango del castigo | Gama fina |
|---|---|---|---|
| Menos de 28 gramos | Cárcel estatal | 180 días - 2 años Cárcel Estatal | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 28 gramos a 200 gramos | Segundo grado | 2-20 años de prisión | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 200-400 gramos | Primer grado | 5-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 10.000 dólares |
| Más de 400 gramos | Primer grado | 10-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 100.000 dólares |
Fabricación Entrega de una sustancia controlada Grupo penal 4
| Medicamento Cantidad | Nivel de infracción | Rango del castigo | Gama fina |
|---|---|---|---|
| Menos de 28 gramos | Cárcel estatal | 180 días - 2 años Cárcel Estatal | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 28 gramos a 200 gramos | Segundo grado | 2-20 años de prisión | Multa de hasta 10.000 dólares |
| 200-400 gramos | Primer grado | 5-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 10.000 dólares |
| Más de 400 gramos | Primer grado | 10-99 años o cadena perpetua | Multa de hasta 100.000 dólares |
Fabricación Entrega de una sustancia controlada Grupo penal 1: Presencia de un menor
Las horquillas de las penas aumentan aún más si se demuestra que un menor de 18 años estaba presente en el momento de la fabricación de una sustancia del grupo penal 1.
