Una acusación no es una condena. Vuestra lucha es la nuestra.
Habla en privado con un abogado especializado en defensa penal: te respondemos rápidamente, tanto de día como de noche.
Confidencial · Disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana · Se habla español
Una acusación por delito grave en Fort Worth pone todo en juego: tu libertad, tus antecedentes penales, tu trabajo y tu futuro. Los delitos graves son los más graves en Texas, y una condena puede suponer años de prisión y una mancha permanente que te perseguirá mucho tiempo después de que el caso haya concluido. Si tú o un ser querido habéis sido detenidos por un delito grave en el condado de Tarrant, las decisiones que toméis en los primeros días son fundamentales.
Varghese Summersett defiende a diario casos de delitos graves en Fort Worth y en todo el condado de Tarrant. Nuestro equipo está formado por especialistas en derecho penal certificados por la Junta y antiguos fiscales que conocen a la perfección cómo construye la fiscalía estos casos y cuáles son sus puntos débiles. Una acusación no es una condena, y la estrategia en la que se basa su defensa suele ser determinante para el resultado.
Los delitos relacionados con menores —maltrato infantil, lesiones a menores y poner en peligro a menores— se encuentran entre los delitos graves más graves de los que nos ocupamos.
Cuatro especialistas certificados por el colegio de abogados. Antiguos fiscales que ahora ocupan puestos de socios. Nuestros abogados han aparecido en programas como «48 Hours», «Dateline», «Forensic Files» y «Court TV». Estos son los profesionales que se encargarán de tu caso.
En Texas, los delitos se clasifican en delitos menores y delitos graves. Un delito menor se castiga con una multa o con una pena de prisión en la cárcel del condado. Un delito grave es más grave y conlleva la posibilidad de cumplir una pena de prisión en una cárcel estatal gestionada por el Departamento de Justicia Penal de Texas. Texas clasifica los delitos graves en cinco niveles, desde los delitos graves que se castigan con prisión en una cárcel estatal, en el extremo inferior, hasta los delitos graves punibles con la pena capital, en el extremo superior.
El tipo de delito determina el alcance de la pena, si es posible acogerse a la libertad condicional y cómo se tramita el caso ante los tribunales. Saber exactamente de qué se te acusa y por qué es el primer paso para preparar una defensa.
El Código Penal de Texas establece los márgenes de pena para cada nivel de delito grave. Estos son los márgenes que un juez o un jurado pueden tener en cuenta en caso de condena.
| Nivel de delito | Gama Prison | Multa máxima |
|---|---|---|
| Delito capital | Vida sin libertad condicional ni pena de muerte | No aplicable |
| Primer grado | De 5 a 99 años o de por vida | Hasta 10 000 dólares |
| Segundo grado | De 2 a 20 años | Hasta 10 000 dólares |
| Tercer grado | De 2 a 10 años | Hasta 10 000 dólares |
| Delito grave de prisión estatal | De 180 días a 2 años | Hasta 10 000 dólares |
Las condenas anteriores pueden aumentar estos márgenes. Un reincidente o un delincuente habitual puede enfrentarse a un margen de pena muy superior al nivel básico correspondiente al delito actual, por lo que tus antecedentes penales son tan importantes como la nueva acusación.
Un delito grave de cárcel estatal es el nivel más bajo de delito grave y se cumple en un centro penitenciario estatal en lugar de en una prisión, con una pena de un día por cada día y sin libertad condicional. Entre los ejemplos más comunes se incluyen determinadas cantidades de drogas en posesión y algunos delitos de hurto. En las circunstancias adecuadas, un delito grave de cárcel estatal puede, en ocasiones, reducirse a un delito menor, lo cual es uno de los resultados por los que trabajamos cuando los hechos lo permiten.
En el extremo opuesto se encuentran lo que muchos siguen denominando delitos de categoría 3G, recogidos ahora en el artículo 42A del Código de Procedimiento Penal. Se trata de los delitos graves más graves, entre los que se incluyen el asesinato, el robo con agravantes, la agresión sexual con agravantes y las lesiones a menores. En el caso de un delito 3G, el juez no puede conceder la libertad condicional por resolución judicial, y la persona condenada a prisión debe cumplir al menos la mitad de la pena antes de poder optar a la libertad condicional. Lo que está en juego no podría ser más importante, y estos casos exigen una defensa enérgica y minuciosa.
Un caso de delito grave en Fort Worth sigue un procedimiento diferente al de un delito menor. Tras la detención, se te lleva ante un juez de instrucción, quien fija la fianza y te informa de los cargos. Los casos de delitos graves se tramitan en el Centro de Justicia Penal Tim Curry y en los juzgados de distrito del condado de Tarrant.
A diferencia de un delito menor, un delito grave debe presentarse ante un gran jurado. El gran jurado decide si hay pruebas suficientes para imputarle formalmente mediante un auto de acusación. Esta es una fase crucial. Una presentación bien preparada ante el gran jurado puede dar lugar a una «no-bill», lo que pone fin al caso antes incluso de que llegue a un tribunal de primera instancia. Tras el auto de acusación, el caso pasa por audiencias previas al juicio, mociones y negociaciones, y luego a una declaración de culpabilidad o a un juicio con jurado.
Tras una detención por un delito grave, un juez fija una fianza para que puedas quedar en libertad mientras tu caso está pendiente. La fianza puede ser en efectivo, una fianza de garantía a través de un agente de fianzas o, en algunos casos, una fianza personal que no requiere el pago por adelantado de dinero. El importe depende del cargo, de tus antecedentes penales y de si el tribunal considera que existe riesgo de fuga o que representas un peligro para la comunidad.
Las fianzas también conllevan condiciones, como órdenes de alejamiento, vigilancia por GPS o pruebas de alcohol y drogas. Podemos solicitar al tribunal que reduzca una fianza que se haya fijado en un importe demasiado elevado o que modifique las condiciones que te impiden acudir al trabajo o estar con tu familia.
Cada caso de delito grave es diferente, pero las defensas sólidas suelen basarse en los mismos argumentos. Cuando la policía te ha detenido, registrado o arrestado sin fundamento legal, una moción de exclusión de pruebas puede invalidar las pruebas obtenidas a raíz de ello. Cuando la Fiscalía se basa en un único testigo o en un trabajo forense poco sólido, esas pruebas pueden ser impugnadas y desestimadas. La legítima defensa, la falta de intención, la confusión de identidad y una investigación defectuosa son todas ellas defensas que hemos utilizado para conseguir la desestimación de los cargos o la reducción de las penas.
Cuanto antes nos impliquemos, más podremos hacer. A veces, el trabajo más importante se lleva a cabo antes de que se dicte el auto de acusación, cuando podemos presentar pruebas a los fiscales o al gran jurado que cambian el rumbo del caso.
Una condena por delito grave tiene consecuencias que van mucho más allá de la pena impuesta. Más allá del tiempo de prisión y las multas, tener antecedentes penales por un delito grave puede suponer la pérdida del derecho a poseer un arma de fuego, limitar tu derecho al voto mientras cumples la condena y aparecer en las comprobaciones de antecedentes para la búsqueda de empleo, la vivienda y las licencias profesionales durante el resto de tu vida. En el caso de los no ciudadanos, un delito grave puede dar lugar a la expulsión del país. Estas consecuencias son la razón por la que merece la pena luchar por el mejor resultado posible en lugar de aceptar la primera oferta.
Nuestro equipo especializado en delitos graves de Fort Worth se encarga de todo tipo de casos de delitos graves en el condado de Tarrant, entre los que se incluyen:
Cada uno de los casos que se exponen a continuación es un asunto penal real que nuestros abogados han gestionado y resuelto para un cliente real de este bufete. Se trata de resultados propios de Varghese Summersett, no de casos hipotéticos ni del trabajo de otro bufete. Se han eliminado los datos que permiten identificar al cliente.
Cargos: Seis cargos por participación en actividad delictiva organizada (agresión agravada con arma mortal) y cuatro cargos por conducta temeraria
Nivel de los cargos: Seis delitos graves de primer grado y cuatro de tercer grado
Lo que se le imponía a nuestro cliente: De 5 a 99 años o cadena perpetua por cada cargo de primer grado
Jurisdicción: Condado de Tarrant
Resultado obtenido por Varghese Summersett: se desestimaron los diez cargos. El caso se resolvió con un cargo de delito de daños a la propiedad, punible con pena de cárcel estatal, con cinco años de sentencia suspendida.
Llevado por: Varghese Summersett
Se realizaron disparos contra un complejo de apartamentos ocupado, y la afirmación de la Fiscalía de que nuestro cliente era uno de los tiradores se basaba principalmente en el testimonio de un único coacusado. Todos los demás contaron una versión diferente. Un segundo coacusado afirmó que nuestro cliente nunca disparó. Un testigo independiente lo vio sin nada en las manos, golpeando un vehículo, y otros testigos describieron a los tiradores como jóvenes que no se correspondían con su perfil. El testigo denunciante afirmó que los disparos se realizaron al aire. Separamos lo que las pruebas sí respaldaban —los daños materiales— de las acusaciones relacionadas con las armas, que no estaban respaldadas.
Cargos: Acoso (Código Penal de Texas, artículo 42.072), delito grave de daños a la propiedad y instalación ilegal de un dispositivo de rastreo
Nivel de los cargos: Dos delitos graves de tercer grado y un delito menor de clase A
Lo que se le imponía a nuestro cliente: De 2 a 10 años de prisión por cada delitograve
Jurisdicción: Condado de Tarrant
Resultado obtenido por Varghese Summersett: se desestimaron los cargos por delito grave de daños a la propiedad y por instalación de un dispositivo de rastreo, y el cargo de acoso se redujo a un delito menor de hostigamiento con un año de sentencia suspendida. Sin condena por delito grave.
Llevado por: Varghese Summersett
Los cargos describían una persecución unilateral. La historia entre estas dos personas, sin embargo, no. Antes de este caso, un tribunal había celebrado una vista contradictoria, dictaminado que el hombre que ahora acusa a nuestra clienta había cometido violencia doméstica contra ella y le había concedido una orden de protección contra él. Posteriormente, él fue acusado en dos ocasiones de incumplir dicha orden, y la fiscalía desestimó ambos casos. No presentamos nada de eso como prueba de lo ocurrido en este caso, pero nos proporcionó una base sólida para cuestionar su credibilidad. También analizamos lo que realmente mostraban los datos de localización del teléfono y rechazamos un acuerdo global, de modo que cada cargo se negoció en función de sus propias pruebas.
Cargo: Posesión de una sustancia controlada del Grupo de Sanciones 1, de 1 a 4 gramos
Nivel del cargo: Delito grave de tercer grado
Lo que se le imponía a nuestro cliente: De 2 a 10 años de prisión y una multa de hasta 10 000dólares
Jurisdicción: Condado de Wise
Resultado obtenido por Varghese Summersett: se admitió el delito grave en un programa de desviación previa al juicio, en lugar de los cinco años de sentencia diferida que se habían ofrecido inicialmente. Al completar el programa, el cargo se desestimará sin que se dicte sentencia condenatoria.
A cargo de: Varghese Summersett
Los agentes que acudieron a una emergencia médica en el domicilio de otra persona obtuvieron autorización para registrar la vivienda y encontraron metanfetamina en una cómoda, situada en un dormitorio que nuestro cliente compartía con el propietario. No se le encontró nada encima. En una habitación compartida, el mero hecho de estar cerca de las drogas no es suficiente; la Fiscalía necesita más pruebas para vincular a una persona con ellas. El propietario de la vivienda tenía antecedentes penales independientes por compra y venta de estupefacientes y acceso total a esa habitación. La Fiscalía propuso inicialmente cinco años de sentencia suspendida, y nosotros seguimos negociando.
Una acusación no equivale a una condena. Los resultados anteriores no garantizan los resultados futuros, y cada caso depende de sus propias circunstancias.
Sí. Un delito grave es la categoría más grave de delito en Texas y conlleva la posibilidad de cumplir una pena de prisión estatal, mientras que un delito menor se castiga con una multa o con una pena de cárcel en el condado. Además, un delito grave tiene consecuencias duraderas que un delito menor no suele acarrear.
A veces. Un delito grave punible con prisión estatal puede, en determinadas circunstancias, reducirse a un delito menor, y la negociación o la solidez de la defensa pueden dar lugar a un cargo menos grave. Que esto sea posible depende de los hechos concretos y de tus antecedentes.
En Texas, un delito grave debe ser imputado por un gran jurado antes de que pueda llevarse a juicio, a menos que el acusado renuncie a ese derecho. La fase del gran jurado supone una oportunidad para que la defensa presente pruebas y, en algunos casos, para que el caso se archive sin imputación.
La libertad condicional, denominada «supervisión comunitaria», se aplica a muchos delitos graves, pero no a todos. En el caso de los delitos 3G más graves, un juez no puede dictar libertad condicional, aunque en ocasiones un jurado sí puede hacerlo. La posibilidad de obtener la libertad condicional es uno de los primeros aspectos que evaluamos.
Una condena por delito grave conlleva la pérdida del derecho a poseer armas de fuego. La legislación de Texas y la federal tratan este asunto de forma diferente, y la ley federal, en particular, impone una prohibición permanente. Esta es una de las consecuencias colaterales que tenemos en cuenta a la hora de asesorarle.
Una acusación no equivale a una condena. Los resultados anteriores no garantizan los resultados futuros.