Abogado especializado en DWI en Southlake
A DWI arrest is not a DWI conviction. Your fight is ours.
Confidential Case Evaluation
Speak privately with a DWI defense attorney — we respond quickly, day or night.
Confidential · Available 24/7 · Se habla español
Cualquiera puede ser arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol en Southlake. Quizás cenaste en Del Frisco's Grille, te reuniste con amigos para tomar unas copas en Moxy's o disfrutaste de la hora feliz en Whiskey Cake antes de volver a casa. En un momento estás conduciendo por Town Square y, al siguiente, ves luces intermitentes en el retrovisor. Lo que suceda a continuación puede afectar a tu carrera profesional, a tu permiso de conducir y a tu futuro durante muchos años.
Varghese Summersett ha defendido miles de casos de DWI en todo Texas, y entendemos lo que está en juego para los residentes de Southlake. Anna Summersett, Benson Varghese y Letty Martinez son especialistas en derecho penal certificados por la Junta. Una condena no solo significa multas y posibles penas de cárcel. Puede poner en peligro las licencias profesionales, dañar su reputación en esta comunidad tan unida y crear obstáculos que nunca hubiera imaginado. Nuestros abogados especializados en DWI en Southlake cuentan con la experiencia y los recursos necesarios para luchar por el mejor resultado posible en su caso.
Your Texas Criminal Defense Team
Five Board Certified specialists. Former prosecutors at the partner level. Our lawyers have been featured on 48 Hours, Dateline, Forensic Files, and Court TV. This is who handles your case.
Dónde se producen las detenciones por conducir bajo los efectos del alcohol en Southlake
Southlake alberga algunos de los restaurantes y bares más populares del área metropolitana de Dallas-Fort Worth. La animada oferta gastronómica y de ocio nocturno de Southlake Town Square atrae a residentes y visitantes durante toda la semana, especialmente los fines de semana. Establecimientos como Brix & Ale, Mi Cocina, Truluck’s, True Food Kitchen, The Capital Grille y Taverna Rossa suelen estar repletos de clientes que disfrutan de la comida y la bebida.
Más allá de Town Square, lugares populares como The Beehive, Moxie's Grill & Bar y varios restaurantes a lo largo de la autopista estatal 114 y Southlake Boulevard registran un tráfico constante. El Departamento de Policía de Southlake patrulla activamente estas zonas, especialmente los viernes y sábados por la noche, en busca de indicios de conducción bajo los efectos del alcohol.
Las áreas comunes de patrulla incluyen:
- Autopista estatal 114 y salidas circundantes
- Southlake Boulevard (FM 1709)
- Carroll Avenue, cerca de Town Square
- Bulevar White Chapel
- Bulevar Davis
Si te han detenido después de salir de cualquiera de estas zonas, las decisiones que tomes en las próximas horas son muy importantes. Llama a un abogado especializado en DWI antes de responder preguntas o someterte a pruebas que vayan más allá de lo que exige la ley.
Protect your rights and your record. Call (817) 203-2220 for a free consultation.
Results That Come From Actually Trying DWI Cases
Most DWI arrests in Southlake involve professionals with everything to lose and no roadmap for what comes next. What protects them is not a negotiator — it is a trial record the prosecutor has to respect. Our team has won complete refusal cases in front of juries, secured not-guilty verdicts in breath-test cases, and walked clients out of blood-test cases with alcohol concentrations far above the legal limit. When trial is the wrong tool, that same record is why cases get dismissed or reduced before a jury is ever seated.
With three Board Certified criminal law specialists under one roof, you would be hard pressed to find a deeper DWI trial bench in Tarrant County.
Los resultados pasados no garantizan resultados futuros.
¿Qué significa DWI según la ley de Texas?
Under Texas Penal Code § 49.04, a person commits the offense of driving while intoxicated if they operate a motor vehicle in a public place while intoxicated. Texas law defines intoxication in two ways: having a blood alcohol concentration (BAC) of 0.08% or more, or not having the normal use of mental or physical faculties due to alcohol, drugs, or a combination of substances.
Esto significa que se le puede acusar de conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) incluso si su nivel de alcohol en sangre es inferior al 0,08 % si el agente considera que su forma de conducir o su comportamiento muestran signos de embriaguez. También significa que los medicamentos recetados, los medicamentos de venta libre e incluso las sustancias legales pueden dar lugar a cargos por DWI si afectan a su capacidad para conducir con seguridad.
Cargos agravados por conducir bajo los efectos del alcohol
No todos los cargos por conducir bajo los efectos del alcohol son iguales. La ley de Texas prevé cargos y sanciones más severos en función de circunstancias específicas:
Conducir bajo los efectos del alcohol con una tasa de alcoholemia de 0,15 o superior: Según el Código Penal de Texas § 49.04(d), una primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol con una tasa de alcoholemia de 0,15 % o superior es un delito menor de clase A en lugar de clase B, lo que conlleva sanciones significativamente más severas y requisitos obligatorios de instalación de un dispositivo de bloqueo del arranque.
DWI with Child Passenger: Under Texas Penal Code § 49.045, driving while intoxicated with a passenger under 15 years old is a state jail felony, even for a first offense.
DWI Second Offense: A second DWI is a Class A misdemeanor with mandatory minimum jail time.
DWI Third or More: A third DWI is a third-degree felony carrying 2 to 10 years in prison.
Sanciones por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas
Las consecuencias de una condena por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DWI) van mucho más allá de lo que la mayoría de la gente espera. Esto es lo que le espera en cada nivel:
Primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (delito menor de clase B)
- Hasta 180 días de cárcel (mínimo 72 horas si no hay bloqueo de encendido)
- Multa de hasta 2000 dólares.
- Suspensión del permiso de conducir de 90 días a 1 año.
- Recargo anual de entre 1000 y 2000 dólares durante tres años para mantener la licencia.
- Posible requisito de dispositivo de bloqueo de encendido
- Clases de educación sobre conducción bajo los efectos del alcohol
Primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol con una tasa de alcoholemia superior a 0,15 (delito menor de clase A)
- Hasta 1 año de cárcel
- Multa de hasta 4.000 dólares
- Suspensión del permiso de conducir de 90 días a 1 año.
- Dispositivo de bloqueo de encendido obligatorio
- Recargo anual de entre 1500 y 2000 dólares durante tres años.
Segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (delito menor de clase A)
- De 30 días a 1 año de cárcel (mínimo 30 días si hay antecedentes penales en los últimos 5 años).
- Multa de hasta 4.000 dólares
- Suspensión del permiso de conducir de 180 días a 2 años.
- Recargo anual de entre 1500 y 2000 dólares durante tres años.
- Dispositivo de bloqueo de encendido obligatorio
Tercer DWI (delito grave de tercer grado)
- De 2 a 10 años de prisión
- Multa de hasta 10.000 dólares
- Suspensión del permiso de conducir de 180 días a 2 años.
- Recargo anual de entre 1500 y 2000 dólares durante tres años.
- Dispositivo de bloqueo de encendido obligatorio
Qué esperar con Bond en el condado de Tarrant
After a DWI arrest in Southlake, you’ll typically be taken to the Southlake Police Department for booking before being transferred to the Tarrant County Jail in Fort Worth. Bond will be set based on the specific charge and your criminal history.
Nuestro análisis de más de 52 000 bonos establecidos en el condado de Tarrant durante 2025 ofrece información sobre lo que puede esperar:
- Primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol: la fianza más habitual es de 500 dólares, con una media de alrededor de 950 dólares.
- Conducción bajo los efectos del alcohol con una tasa de alcoholemia de 0,15 o superior: las fianzas suelen empezar en 1000 dólares, con una media de alrededor de 1470 dólares.
- Segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol: la fianza más habitual es de 1500 dólares, con una media de alrededor de 1800 dólares.
- Tercer delito o más por conducir bajo los efectos del alcohol: las fianzas aumentan significativamente, con un promedio superior a los 14 000 dólares.
- Conducir bajo los efectos del alcohol con un niño como pasajero: fianzas medias de alrededor de 3750 dólares.
Nuestros datos del condado de Tarrant muestran que aproximadamente el 11,5 % de todos los acusados reciben fianzas personales (fianzas PR), que no requieren ningún pago por adelantado. El hecho de que usted reúna los requisitos para obtener una fianza personal depende de factores como sus vínculos con la comunidad, su situación laboral, sus antecedentes penales y las circunstancias específicas de su caso.
A Fort Worth bail bonds lawyer from our team can advocate for bond reduction or a personal bond at your initial appearance.
La audiencia de la ALR: cómo proteger su licencia
Uno de los aspectos más urgentes de un arresto por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) es la audiencia de revocación administrativa de la licencia (ALR). Solo dispone de 15 días desde la fecha de su arresto para solicitar esta audiencia. Si no la solicita a tiempo, su licencia quedará suspendida automáticamente.
The ALR hearing is separate from your criminal case and takes place before an administrative law judge. At this hearing, we can challenge the legality of the traffic stop, the administration of field sobriety tests, and the procedures used for breath or blood testing.
Aunque no ganemos la audiencia de ALR, esta nos proporciona información valiosa. Podemos interrogar al agente que realizó la detención bajo juramento, lo que a menudo revela inconsistencias o puntos débiles en el caso del Estado que podemos aprovechar más adelante en el tribunal penal.
Don’t wait. If you’ve been arrested for DWI in Southlake, call (817) 203-2220 immediately to protect your driving privileges.
Cómo defendemos los casos de conducción bajo los efectos del alcohol
Every DWI case has potential weaknesses. Our job is to find them and use them to your advantage. Our Fort Worth intoxication crimes lawyers employ proven defense strategies that have resulted in dismissals, reductions, and acquittals throughout Tarrant County.
Impugnación de la parada de tráfico
La policía necesita una sospecha razonable para detenerte. Si el agente no tenía una razón válida para la detención, cualquier prueba recopilada posteriormente puede ser suprimida. Examinamos minuciosamente las grabaciones de las cámaras del salpicadero, las grabaciones de las cámaras corporales y los informes policiales para identificar las detenciones ilegales. Entre los problemas más comunes se encuentran las detenciones basadas únicamente en denuncias anónimas, las detenciones por infracciones menores que en realidad no se cometieron y las detenciones pretextuales que carecen de base legítima.
Cuestionamiento de las pruebas de sobriedad en carretera
Las pruebas estandarizadas de sobriedad en el terreno (SFST) son notoriamente poco fiables. La prueba de nistagmo horizontal, la prueba de caminar y girar y la prueba de equilibrio sobre una pierna deben realizarse siguiendo los estrictos protocolos establecidos por la Administración Nacional de Seguridad Vial. Incluso cuando se realizan correctamente, estas pruebas se ven afectadas por la edad, el peso, las condiciones físicas, el calzado, el estado de la carretera y las condiciones meteorológicas. Cuestionamos tanto la realización como la interpretación de estas pruebas.
Cuestionamiento de los resultados de las pruebas de alcoholemia
Breathalyzer machines require regular calibration and maintenance. Operator errors are common. Medical conditions like acid reflux, diabetes, and certain diets can produce falsely elevated readings. We obtain maintenance records, calibration logs, and operator certifications to identify potential errors in breath test results.
Procedimientos complejos para análisis de sangre
If police obtained a blood search warrant, we examine every step of the process: the warrant application, the blood draw procedure, chain of custody, storage conditions, and lab analysis. Contamination, improper storage, and lab errors can all compromise blood test results. Our attorneys have specialized training in forensic evidence and know how to effectively challenge blood test evidence.
Examen de la defensa por aumento del alcohol en sangre
El alcohol tarda tiempo en absorberse en el torrente sanguíneo. Si consumió alcohol poco antes de conducir, es posible que su BAC estuviera por debajo del 0,08 % mientras conducía, pero que hubiera superado ese nivel en el momento de la prueba. Esta defensa basada en el «aumento del alcohol en sangre» puede ser eficaz cuando hay un retraso significativo entre la detención y la prueba.
Southlake Is Home — In and Out of the Courtroom
More Than Lawyers
Our attorneys live in Southlake, support Carroll ISD, sponsor cultural events here, and belong to the Southlake Chamber of Commerce. The Southlake Style Readers’ Choice “Top Law Firm” recognition came from the people who live here — it isn’t an award a firm can purchase.
That matters in a DWI case more than most. Your neighbors sit on the PTA, see you at Town Square, and do business with you. We understand the premium Southlake clients place on discretion — and we defend these cases quietly, thoroughly, and with the reputation of a hometown firm on the line.
Resultados reales en casos de conducción bajo los efectos del alcohol
Nuestros abogados han obtenido resultados favorables en casos de DWI en todo el norte de Texas. Estos son algunos ejemplos de lo que hemos logrado para nuestros clientes:
En un caso de conducción bajo los efectos del alcohol (DWI) en el condado de Tarrant, nuestro cliente se enfrentaba a un cargo estándar por DWI. Tras un análisis minucioso de las pruebas y una negociación estratégica, el abogado Alex Thornton consiguió una reducción a obstrucción de la vía pública con 12 meses de sentencia diferida. Este resultado significó que nuestro cliente evitó por completo una condena por DWI, conservando su historial de conducción y su capacidad para solicitar la no divulgación del historial en el futuro.
En otro caso relacionado con conducción bajo los efectos del alcohol con una tasa de alcoholemia superior a 0,15, combinado con un cargo por porte ilegal de armas en el condado de Tarrant, defendimos que nuestro cliente fuera aceptado en el programa del Tribunal de Veteranos, que ofrece tratamiento y supervisión en lugar del enjuiciamiento tradicional.
También representamos a un cliente acusado de conducir bajo los efectos del alcohol y de porte ilegal de armas en el condado de Parker. Negociamos una sentencia suspendida de 15 meses por el cargo de conducir bajo los efectos del alcohol, y el cargo por porte de armas fue desestimado por completo.
En el condado de Denton, conseguimos una reducción de un delito de conducción bajo los efectos del alcohol (DWI) con una tasa de alcoholemia superior a 0,15 a un delito de DWI de clase B estándar con 20 meses de sentencia diferida, lo que redujo significativamente la exposición de nuestro cliente.
Los resultados pasados no garantizan resultados futuros.
Consecuencias colaterales de una condena por conducir bajo los efectos del alcohol
Para los residentes de Southlake, las consecuencias de una condena por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DWI) van mucho más allá de las multas y las penas de cárcel. Comprender estas consecuencias colaterales le ayudará a apreciar por qué es importante luchar contra los cargos que se le imputan:
Licencias profesionales
Los médicos, enfermeros, abogados, contadores públicos, asesores financieros, agentes inmobiliarios y muchos otros profesionales con licencia deben informar de sus condenas penales a los organismos que les han concedido la licencia. Una condena por conducir bajo los efectos del alcohol puede dar lugar a procedimientos disciplinarios, la suspensión de la licencia o su revocación.
Impacto en el empleo
Muchos empleadores realizan verificaciones de antecedentes. Una condena por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) puede inhabilitarle para puestos que impliquen conducir, trabajar con niños u ocupar puestos de confianza. Algunos empleadores despiden a los empleados tras cualquier condena penal.
Consecuencias en materia de seguros
Las tarifas de su seguro de automóvil aumentarán drásticamente tras una condena por conducir bajo los efectos del alcohol, a menudo entre un 50 % y un 100 % o más. Algunas aseguradoras le darán de baja por completo, lo que le obligará a contratar una costosa cobertura de alto riesgo.
Restricciones de viaje
Several countries restrict entry for people with DWI convictions, including Canada, which denies entry to anyone with a DWI conviction regardless of how long ago it occurred.
Consecuencias de la inmigración
Para los no ciudadanos, una condena por conducir bajo los efectos del alcohol puede afectar a su estatus migratorio, a las solicitudes de tarjeta de residencia y a la naturalización. Múltiples condenas por conducir bajo los efectos del alcohol o condenas con agravantes pueden dar lugar a procedimientos de deportación.
El proceso judicial para los casos de DWI en Southlake
Comprender el proceso judicial le ayuda a saber qué esperar:
Jurisdicción
El lugar donde se juzgará su caso depende del nivel de los cargos. Los delitos menores de clase C (como conducir bajo los efectos del alcohol para menores) pueden ser juzgados en el Tribunal Municipal de Southlake. Los delitos menores de clase A y B por conducir bajo los efectos del alcohol se juzgan en los Tribunales Penales del Condado de Tarrant, ubicados en el Centro de Justicia Penal Tim Curry, en el centro de Fort Worth. Los delitos graves por conducir bajo los efectos del alcohol se juzgan en los Tribunales de Distrito del Condado de Tarrant.
Comparecencia
At arraignment, you’ll enter a plea. We almost always recommend pleading not guilty at this stage, which preserves all your options and allows time for thorough investigation and negotiation.
Descubrimiento y mociones previas al juicio
Obtenemos todas las pruebas que la fiscalía pretende utilizar, incluidos informes policiales, grabaciones de vídeo, resultados de pruebas de alcoholemia o análisis de sangre y declaraciones de testigos. Presentamos mociones para suprimir las pruebas obtenidas ilegalmente y impugnamos cualquier violación constitucional.
Negociaciones
Muchos casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DWI) se resuelven mediante negociación. Nuestro objetivo es siempre obtener el mejor resultado posible, ya sea la desestimación del caso, la reducción a un cargo menor o un acuerdo de culpabilidad favorable que minimice las consecuencias.
Ensayo
Si su caso llega a juicio, usted tiene derecho a un juicio con jurado. Nuestros abogados han participado colectivamente en más de 500 juicios con jurado y están totalmente preparados para llevar su caso ante un jurado cuando esa sea la mejor estrategia.
Qué esperar de Varghese Summersett
Somos el único bufete del norte de Texas que cuenta con cuatro especialistas en derecho penal certificados por la Junta. La certificación de la Junta representa el máximo reconocimiento de la experiencia jurídica en Texas, y requiere una amplia experiencia, la revisión por parte de otros profesionales y un riguroso examen. Junto con seis antiguos fiscales estatales y federales que comprenden cómo piensa la otra parte, nuestro equipo de defensa de DWI ofrece una experiencia que pocos bufetes pueden igualar.
Todos los socios de nuestro bufete son antiguos fiscales del condado de Tarrant, y varios de ellos también han trabajado en la Fiscalía General de los Estados Unidos. Esta experiencia nos proporciona una perspectiva única sobre cómo se construyen los casos de conducción bajo los efectos del alcohol y cómo impugnarlos de manera eficaz.
Desde su primera llamada, actuamos con rapidez. Solicitaremos la audiencia ALR dentro del plazo de 15 días, comenzaremos a recopilar pruebas y empezaremos a preparar su defensa de inmediato. Tendrá acceso directo a su abogado y recibirá actualizaciones periódicas a lo largo de su caso.
Nuestro objetivo va más allá de evitar la cárcel. Buscamos evitar por completo una condena cuando sea posible, protegiendo sus antecedentes, su licencia y su futuro. Hemos sido reconocidos como los mejores abogados por Southlake Style, Fort Worth Magazine y 360 West Magazine debido a nuestro compromiso de lograr los mejores resultados posibles para nuestros clientes.
Talk to a lawyer before you speak to anyone else. Call (817) 203-2220 for a free consultation.
Preguntas frecuentes
¿Debo rechazar el análisis de aliento o de sangre?
Esta es una pregunta compleja que no tiene una respuesta universal. Negarse a realizar una prueba de alcoholemia conlleva una suspensión automática del permiso de conducir durante 180 días (frente a los 90 días por dar positivo). Sin embargo, negarse puede limitar las pruebas en su contra. Si la policía obtiene una orden judicial para realizar un análisis de sangre, no puede negarse legalmente a que se le extraiga sangre. El mejor consejo es ponerse en contacto con un abogado inmediatamente, incluso desde el lugar de los hechos si es posible, antes de tomar esta decisión.
¿Puedo eliminar un DWI de mi expediente?
If your case is dismissed or you’re found not guilty, you may be eligible for expunction, which completely erases the arrest from your record. If you receive deferred adjudication (which is now available for first-time DWI offenses in Texas), you may eventually be eligible for DWI nondisclosure, which seals your record from public view. A conviction cannot be expunged or sealed.
¿Perderé mi licencia después de un arresto por conducir bajo los efectos del alcohol?
Su licencia se enfrenta a dos amenazas distintas: la suspensión administrativa ALR (que puede impugnarse en una audiencia) y la suspensión como parte de una sentencia penal. Al solicitar una audiencia ALR en un plazo de 15 días, es posible que pueda retrasar o evitar la suspensión administrativa. Un abogado con experiencia también puede negociar para minimizar o evitar la suspensión de la licencia como parte de cualquier acuerdo de declaración de culpabilidad.
¿Cuánto tiempo dura un caso de conducción bajo los efectos del alcohol?
La mayoría de los casos de delitos menores por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) en el condado de Tarrant tardan entre 3 y 6 meses en resolverse, aunque los casos complejos o los que llegan a juicio pueden tardar más tiempo. Los casos de delitos graves por DWI suelen tardar más tiempo. A lo largo de este proceso, trabajamos para resolver su caso lo más rápido posible y, al mismo tiempo, lograr el mejor resultado.
¿Es lo mismo DWI que DUI en Texas?
Not exactly. DWI (driving while intoxicated) applies to adults 21 and over. DUI (driving under the influence) is a separate offense for minors who have any detectable amount of alcohol in their system. DUI is a Class C misdemeanor. The difference between DWI and DUI matters significantly for penalties and defense strategies.
Nuestra oficina de Southlake
Nuestra oficina de Southlake está convenientemente ubicada justo al norte de la 114 y Dove Road:
3120 Sabre Dr Suite 110, Southlake, TX 76092
We’re available 24 hours a day, 7 days a week for DWI emergencies. If you’ve just been arrested, call us immediately at (817) 203-2220.
Charged somewhere else in North Texas, or want the full legal picture? Start with our complete guide to DWI laws in Texas.