Manipulación de un Registro Gubernamental | Fort Worth, TX [2022]

Manipulación de un registro del gobierno en defensa de Fort Worth, sirviendo el condado de Tarrant y áreas circundantes

La alteración de documentos públicos es un delito que suele derivarse de la falsificación de firmas en documentos legales. Sin embargo, el estatuto es mucho más amplio que eso y penaliza una amplia gama de otras actividades, tales como la creación de una identificación falsa o alterar los registros escolares. Básicamente, los legisladores de Texas redactaron el estatuto de tal manera que los fiscales pueden utilizarlo para presentar cargos relacionados con el uso ilegal de cualquier tipo de registro gubernamental.

En este artículo, vamos a repasar la ley de manipulación de un registro del gobierno en Texas, así como las posibles consecuencias y ejemplos de este delito. Si usted o un ser querido ha sido acusado de manipulación de un registro del gobierno en Fort Worth o el norte de Texas, es importante ponerse en contacto con un abogado de defensa criminal con experiencia que es experto en el manejo de este tipo de casos.

¿Qué constituye la alteración de un registro gubernamental en Texas?

En Código Penal de Texas 37.10, una persona comete el delito de manipulación de un registro del gobierno si él o ella:

1. realice a sabiendas una anotación falsa en un registro gubernamental o una alteración falsa del mismo;
2. presenta o utiliza cualquier registro, documento o cosa a sabiendas de su falsedad y con la intención de que se tome como un registro gubernamental auténtico;
3. destruya, oculte, elimine o perjudique de cualquier otro modo la veracidad, legibilidad o disponibilidad de un registro gubernamental;
4. posea, venda u ofrezca a la venta un registro gubernamental o un formulario de registro gubernamental en blanco con la intención de que sea utilizado ilegalmente;
5. presenta o utiliza un registro gubernamental a sabiendas de su falsedad; o
6. posea, venda u ofrezca a la venta un registro gubernamental o un formulario de registro gubernamental en blanco a sabiendas de que ha sido obtenido ilícitamente.
   

¿Qué se considera un registro gubernamental?

Según el Código Penal de Texas 37.01, un registro gubernamental se define como: 

• Cualquier cosa que pertenezca a la administración pública, la reciba o la conserve con fines informativos, incluidos los expedientes judiciales;
• Todo lo que la ley obliga a conservar a terceros para información de la administración;
• Licencia, certificado, permiso, sello, título, carta de patente o documento similar expedido por el gobierno, por otro estado o por Estados Unidos;
• Una prueba estándar de la forma de seguro de responsabilidad civil de vehículos de motor se describe en el Código de Transporte de Texas 601.081; un certificado de una compañía de seguros se describe en el Código de Transporte de Texas 601.083; un documento que pretende ser un formulario o certificado que no es emitido por un asegurador autorizado para suscribir un seguro de responsabilidad civil de vehículos de motor en este estado, la presentación electrónica en una forma descrita por el Código de Transporte de Texas 502,0469i); o prueba de responsabilidad financiera se describe en el Código de Transporte de Texas 601.053;
• Una papeleta oficial u otro documento electoral; o
• La documentación escrita en una unidad móvil de alimentos está obligado a obtener en virtud del Código de Salud y Seguridad de Texas 437.0074.

¿Cuáles son algunos ejemplos de alteración de un registro gubernamental en Texas?

Bajo los estatutos del Codigo Penal de Texas, es ilegal utilizar, crear, alterar o destruir una amplia gama de documentos del gobierno, incluyendo la licencia de conducir, certificados de nacimiento y registros escolares. Aquí hay algunos escenarios que podrían resultar en cargos por manipulación de un registro del gobierno en Fort Worth:

• Confeccionar, poseer, comprar o vender documentos fraudulentos de seguro de automóvil.
• Fabricar, comprar, vender o poseer un documento de identidad falso
• Fabricar, comprar o vender una tarjeta de la seguridad social falsa
• Confeccionar, presentar o utilizar documentos falsos para establecer la residencia para matricular a un estudiante para establecer la residencia.
• Alterar o confeccionar un formulario de jurado

¿Cuál es el castigo por alterar un registro gubernamental en Fort Worth?

El castigo por manipular un registro del gobierno en Fort Worth depende del tipo de documento y si hubo intención de defraudar o perjudicar a otro. Para saber exactamente lo que se enfrenta, es importante ponerse en contacto con un abogado defensor con experiencia, ya que puede ser confuso. A continuación se muestra una visión general de la forma de manipulación de los cargos de registro del gobierno son castigados en Texas:

• La alteración de un registro gubernamental es un delito menor de clase A, castigado con hasta un año de cárcel y una multa máxima de 4.000 dólares.
•  Si los fiscales pueden demostrar que actuó con la intención de perjudicar o defraudar a otro, puede elevarse a delito grave de cárcel estatal, castigado con seis meses a dos años en un centro penitenciario estatal y una multa máxima de 10.000 dólares.
• Si usted manipuló cualquier tipo de registro gubernamental enumerado a continuación, puede ser castigado como un delito grave de tercer grado punible con dos a 10 años de prisión y una multa máxima de $10,00.
  • Expediente escolar público, informe o instrumento de evaluación para un distrito escolar o escuela concertada de matrícula abierta;
  • Certificado, permiso, título de sello, carta de patente o cualquier otro documento similar expedido por el Gobierno o el Estado para una escuela pública o concertada;
  • Informe escrito de un examen pericial médico, químico, balístico, toxicológico o de otro tipo con el fin de determinar la pertinencia de las pruebas en una acción penal; o
  • Informe escrito de la inspección, registro de mantenimiento de un instrumento, certificación, aparato, implemento, máquina u otro dispositivo utilizado durante el tribunal de un examen o prueba realizada sobre pruebas físicas para determinar la relevancia de las pruebas en una acción penal; o bien
  • Orden de registro emitida por un magistrado
• Si manipuló un expediente escolar, informe, instrumento de evaluación, certificado, sello, título, carta o patente o documento similar con la intención de defraudar o perjudicar a otro, puede ser acusado de un delito grave de segundo grado castigado con 2 a 20 años de prisión y una multa máxima de 10.000 dólares.

¿Cuáles son algunos ejemplos reales de personas que han sido detenidas por alterar un registro gubernamental en Texas?

• En marzo de 2020, un abogado fue acusado de alterar un registro gubernamental por supuestamente falsificación de un notario en un documento que fue presentado electrónicamente ante el tribunal.
• Una ex médica forense auxiliar del condado de Nueces fue detenida en marzo de 2022 acusada de manipulación de un registro gubernamental por acusaciones de que realizó autopsias sin licencia médica, concretamente proporcionó información falsa en su solicitud a la Junta Médica de Texas.
• Un agente de policía de San Antonio ha sido acusado de alteración de documentos públicos por haber mentido en un informe sobre la investigación de un accidente.
• En 2021, tres carceleros fueron acusados de alteración de un registro gubernamental bajo la acusación de haber realizado anotaciones de tiempo falsas en un registro de observación médica en relación con la muerte de un recluso.

¿Enfrentando un cargo de manipulación de un registro del gobierno en Fort Worth? Contactenos.

Si usted ha sido acusado de manipulación de un registro del gobierno en Fort Worth o sus alrededores, es importante ponerse en contacto con un abogado que tenga experiencia en el manejo de este tipo de casos, que pueden ser tediosos y de mucho papeleo. En Varghese Summersett, tenemos amplia experiencia en el manejo de casos de cuello blanco. Iniciaremos una investigación propia sobre las acusaciones del fiscal, diseñaremos una estrategia de defensa sólida y trabajaremos incansablemente para lograr el mejor resultado posible para su caso. Llame hoy mismo al 817-203-2220 para una consulta gratuita con un abogado defensor experto.