Arrestos en Texas | ¿Cuándo pueden los oficiales hacer un arresto? | Arrestos Legales

Podría pensarse que definir "detención" es una tarea sencilla, pero nada más lejos de la realidad. Hay encuentros policiales, que se distinguen de las paradas, detenciones y arrestos policiales. Cruzar la línea que separa una detención de un arresto depende mucho de los hechos. Hay dos premisas generales que no se discuten seriamente: los agentes necesitan desarrollar una sospecha razonable para las identificaciones legales y una causa probable para las detenciones legales en Texas.

Este artículo cubre los escenarios bajo los cuales los oficiales en Texas pueden hacer arrestos y termina con consejos prácticos sobre qué hacer si usted es detenido o arrestado por la policía.

Hay dos grandes categorías de detenciones: detenciones con orden judicial y detenciones sin orden judicial.

¿Qué son las detenciones con orden judicial?

Un agente de la paz en Texas puede presentar una declaración jurada a un juez para obtener una orden de detención en Texas exponiendo una causa probable de que la persona ha cometido un delito penal. Un juez puede firmar una orden que autorice la detención, pero en virtud del artículo 18.03 del Código de Procedimiento Penal, un juez también puede firmar una orden de registro que autorice la detención de una persona.

¿Qué son las detenciones sin orden judicial?

Un oficial de paz de Texas debe tener dos cosas para hacer un arresto sin orden judicial: causa probable y autoridad estatutaria. La causa probable se desarrolla cuando la investigación lógica de un oficial descubre hechos que llevarían a una persona razonablemente inteligente y prudente a creer que usted ha cometido un delito.

La autoridad legal para una detención sin orden judicial se establece en el capítulo 14 del Código de Procedimiento Penal y se tratan a continuación.

Delitos a la vista

Detención ciudadana

En primer lugar, un agente de la autoridad o cualquier otra persona puede detener sin orden judicial cuando la infracción se cometa en su presencia o a la vista y se trate de un delito grave o contra la paz pública. Este estatuto establece esencialmente una norma para lo que podría denominarse una detención ciudadana. El Código de Procedimiento Penal establece: "Cualquier persona, lo que incluye a un agente de la paz, puede detener sin orden judicial, o esencialmente realizar una detención ciudadana cuando el delito se comete en su presencia o a la vista y se trata de un delito grave o de un delito contra la paz pública".

Delito presenciado por el agente

A continuación, el Código de Procedimientos Penales establece: "Un agente de la paz también puede detener a un delincuente sin orden judicial por cualquier delito cometido en su presencia o a su vista."

Delito presenciado por el magistrado

A continuación, "Un agente de la paz puede detener sin orden judicial por orden de un magistrado cuando el delito se cometa en su presencia o a la vista del magistrado y sea un delito grave o un delito contra la paz pública".

Lugares sospechosos Detención

A continuación, "Un oficial de paz puede detener sin orden judicial cuando una persona es encontrada en lugares sospechosos y bajo circunstancias que demuestren razonablemente que dichas personas han sido culpables de algún delito grave, violación de conducta desordenada o delitos relacionados bajo el Código Penal Capítulo 42, una violación de la paz, intoxicación pública o están a punto de cometer algún delito contra la ley". Los tribunales de Texas han sostenido que ningún lugar por sí mismo puede considerarse sospechoso. Más bien, si un lugar es sospechoso o no depende de las circunstancias que rodean el lugar y el incidente.

Declaración Res Gestae Detención

A continuación, el Código de Procedimientos Penales establece que un agente de la paz puede detener sin orden judicial cuando una persona hace una declaración res gestae, conocida en inglés como excited utterance, que sería admisible contra la persona y la declaración establece una causa probable para creer que la persona ha cometido un delito grave.

Violación de la orden de protección a la vista - Detención obligatoria

El agente de la paz debe, o no tiene más remedio que, arrestar a una persona que ha cometido una violación de una orden de protección cuando el delito se comete en presencia del agente. Una vez más, un oficial que observa a una persona cometer el delito de violación de una orden de protección está obligado por el Código de Procedimientos Penales a hacer un arresto. No tiene elección. Este es el único "deberá" que figura en los estatutos de detención sin orden judicial del Código de Procedimiento Penal.

Agresión con peligro futuro - Detención

Un oficial de paz puede arrestar sin una orden cuando el oficial de paz tiene causa probable para creer que una persona ha cometido un asalto que resulta en lesiones corporales y existe el peligro de más lesiones corporales, incluso si el delito no se comete en presencia del oficial. Un oficial de la paz también puede arrestar sin una orden cuando el oficial de la paz tiene causa probable para creer que la persona ha cometido una violación de la orden de protección. De nuevo, incluso si el delito no se comete en presencia del oficial. Esto es diferente de la sección anterior. Si un oficial de la paz ve a una persona violar una orden de protección, el CCP ordena que deben arrestar. En esta seccion, si el oficial de paz no lo vio, pero tiene causa probable de que ocurrio, entonces puede arrestar.

Violencia familiar y casos de injerencia

Un oficial de paz también puede arrestar sin orden judicial cuando el oficial de paz tiene causa probable para creer que una persona ha cometido un delito de violencia familiar o el oficial de paz tiene causa probable para creer que una persona ha impedido o interferido con la capacidad de un individuo para realizar una llamada telefónica de emergencia. Una vez más, incluso si el delito no se comete en presencia del agente. Para poner esto en perspectiva, el Código de Procedimientos Penales estatutariamente restringe a los oficiales de paz de hacer arrestos sin orden judicial por delitos menores cuando el delito no ocurre en presencia o a la vista del oficial.

Información creíble de un delito + Riesgo de fuga

Por último, cuando se demuestre mediante pruebas satisfactorias a un agente de la autoridad, previa declaración de una persona digna de crédito, que se ha cometido un delito grave y el delincuente está a punto de escapar, por lo que no hay tiempo para obtener una orden judicial, un agente de la autoridad puede perseguirlo y detenerlo sin orden judicial.

Limitación de las detenciones sin orden judicial

En los casos en que las detenciones se pueden realizar legalmente sin una orden judicial, el oficial está justificado el uso de todas las medidas como si la detención fue bajo orden judicial, excepto el oficial de hacer una detención sin una orden judicial no puede entrar en una residencia a menos que una persona que reside en la residencia consiente, circunstancias apremiantes requieren la entrada sin el consentimiento de un residente o sin una orden judicial.

Detenciones practicadas por fuerzas de seguridad extranjeras en Texas

Por último, un agente de la autoridad comisionado y autorizado por otro estado para efectuar detenciones por delitos graves que persigue a una persona con el fin de detenerla por un delito grave, puede continuar la persecución en este estado y detener a la persona.

¿Puede un agente efectuar una detención fuera de su jurisdicción?

El Código de Procedimiento Penal de Texas establece que cualquier oficial de paz de Texas puede arrestar sin orden judicial fuera de su jurisdicción a una persona que cometa un delito en presencia o a la vista del oficial y el delito sea un delito grave, una conducta desordenada o un delito relacionado bajo el Capítulo 42 del Código Penal, un delito de intoxicación o una violación de la paz. Cualquier oficial de paz de Texas puede hacer un arresto fuera de su jurisdicción, siempre y cuando caiga en una de estas cuatro categorías de delitos y ocurra en su presencia o vista. Tan pronto como sea posible, el oficial que efectúa el arresto notificará a la agencia del orden público que tenga jurisdicción sobre ese lugar.

Un oficial de policía de la ciudad o alguacil puede arrestar en su condado por cualquier ofensa, incluyendo una ofensa bajo las Reglas de la Carretera Código de Transporte Subtítulo C Título 7, siempre y cuando todavía están dentro del condado donde se encuentra la ciudad. Una vez que ese oficial de policía de la ciudad o alguacil está fuera de su condado, ya no pueden arrestar por una infracción de las Reglas de la Carretera. Un oficial de paz que realice un arresto en virtud de la subsección notificará tan pronto como sea posible a una agencia de aplicación de la ley que tenga jurisdicción. La agencia de aplicación de la ley deberá entonces tomar custodia de la persona que comete el delito y llevarlos ante un magistrado y cualquier propiedad incautada durante o después de la detención como si la propiedad había sido incautada por un oficial de paz de esa agencia de aplicación de la ley. Básicamente, cinco categorías de agentes de la paz de Texas en virtud del Código de Ocupaciones - sheriffs, alguaciles, sus adjuntos, agentes de policía de la ciudad o alguaciles e investigadores del fiscal del distrito o del condado - pueden detener por cualquier delito fuera de su jurisdicción, siempre y cuando no se trate de Reglas de la Carretera en virtud del Código de Transporte Subtítulo C Título 7.

Un oficial de policía de una ciudad o un alguacil sólo puede detener por el Reglamento de Circulación dentro del condado donde se encuentra su ciudad. Si se realiza un arresto, el agente que realiza el arresto debe notificarlo a la agencia que tiene jurisdicción, que debe acudir y custodiar a la persona y los bienes incautados.

Consejos en caso de detención

Sea educado

Sé educado y respetuoso en todo momento. El sarcasmo, la grosería y el desafío sólo empeorarán esta situación estresante.

No hacer declaraciones

Niégate cortésmente a responder a cualquier pregunta que el agente pueda hacerte. No hable con sus compañeros de celda. No hables con un detective. No hables con tu familia o amigos por teléfono sobre lo ocurrido. Puede decirles cómo y cuándo salir, pero no hable de nada más por teléfono. Las llamadas telefónicas se graban y pueden utilizarse en su contra.

Pregunte por su abogado

Si está detenido, pida hablar con un abogado e invoque su derecho a guardar silencio^{, recogido en la 5ª Enmienda}. Debe invocar afirmativamente estos derechos. A continuación, permanezca en silencio. No hable con nadie a menos que sea su abogado. Una vez hecho esto, el interrogatorio debe cesar. Puede renunciar a sus derechos hablando con la policía en cualquier momento después de afirmar su derecho a permanecer en silencio. En Berghuis contra Thompkins, el Tribunal Supremo de EE.UU. determinó que decir "sí" en respuesta a la pregunta de un agente de policía de si un sospechoso "creía en Dios" equivalía a una renuncia del sospechoso a su derecho a guardar silencio. Mientras que las advertencias Miranda que recibe un sospechoso están diseñadas para ser una advertencia obvia para el sospechoso, renunciar a sus derechos bajo Miranda no requiere el mismo nivel de formalidad.

Renuncia

Hablar con alguien que no sea su abogado puede suponer la renuncia a su derecho a un abogado y a permanecer en silencio, permitiendo que se reanude el interrogatorio.

Diez cosas que debe saber si le detienen

No hable con la policía sin un abogado. Esto es lo más importante que debe recordar cuando se le acusa de cualquier delito. La mayoría de la gente no se da cuenta de que la policía puede mentirle. Pueden decirle cualquier cosa para obtener una respuesta. No responda a sus preguntas. No les proporcione más información que su nombre y fecha de nacimiento.
Póngase inmediatamente en contacto con un abogado. Su abogado podrá orientarle sobre lo que debe hacer y si debe hablar con la policía. No considere declararse culpable hasta que haya hablado con un abogado. Para delitos graves, el caso debe ser presentado al gran jurado antes de que el caso llegue a un tribunal de delitos graves. En algunos casos, moverse rápidamente y trabajar el caso antes de la acusación puede obtener un resultado favorable. Un abogado defensor con experiencia puede ser capaz de obtener una no-acusación del gran jurado antes de que el caso llegue a un tribunal de delitos graves. Cuanto antes trabaje un abogado en su caso, más podrá hacer por usted.
Es posible que pueda evitar una condena. Incluso si usted es culpable de la ofensa, puede haber maneras de conseguir el caso despedido, no facturado, reducido o aplazado sin una condena en su expediente.
Las llamadas telefónicas en la cárcel se graban. Las llamadas telefónicas en la cárcel son grabadas y no existe la comunicación privada dentro de la cárcel. Mientras esté detenido, la única privacidad que se le concederá es la comunicación protegida por el privilegio abogado-cliente.
No facilite información durante un registro. Un agente podrá registrarle cuando le detenga. Si tiene una causa probable para registrar un lugar, el agente puede hacerlo legalmente. No les dé su consentimiento para registrar otros lugares. Si le están registrando, no reaccione. No responda ni haga declaraciones sobre lo que encuentren.
Determinar cómo y cuándo ser liberado de la custodia. En ofensas federales y ofensas juveniles, un abogado podrá guiarlo a través de la liberación, si la liberación está disponible, antes de la resolución de los cargos criminales en su contra. En un caso de adulto a nivel estatal, antes de considerar la posibilidad de salir de la cárcel, hable con su abogado acerca de cuál es el mejor curso de acción en su caso. Los posibles resultados de su caso pueden variar en función de si está detenido o no. Bajo ciertas circunstancias, usted puede necesitar un fiador. En Texas, por lo general, usted debe ser capaz de bonos a alguien pagando un bondsperson alrededor del 10 por ciento de la cantidad de bonos. También puede poner una fianza en efectivo por la cantidad total.
Elija al abogado adecuado. Es muy importante elegir al abogado adecuado. Usted querrá a alguien que tenga experiencia en casos como el suyo. Pregunte si el abogado que está contratando tiene experiencia llevando casos ante jurados en el condado en el que se desarrolla su caso.
Recuerde que la policía puede mentirle. Por ejemplo, la policía podría decirle a un sospechoso de asesinato que encontraron un cuerpo, cuando no lo han hecho, sólo para ver lo que el sospechoso o considere un sospechoso de conducir en estado de ebriedad a quien un oficial le dice, sé que has tenido más de un "par". Una vez más, recuerde no proporcionar ninguna declaración a la policía, sin antes hablar con un abogado.
Los abogados de oficio no son gratuitos. El juez puede exigirle que pague los honorarios del abogado como condición para salir en libertad bajo fianza, o si obtiene la libertad condicional, como condición para que se le conceda la libertad bajo fianza. Como resultado, si usted tiene un abogado designado por el tribunal, usted puede estar pagando por un abogado sin tener ninguna entrada en quien usted está pagando. En consecuencia, piénselo dos veces antes de pedir al tribunal que considere la posibilidad de nombrar un abogado en su nombre.
No tiene que someterse a las pruebas sin una orden judicial. Usted no está obligado a proporcionar una muestra de su sangre o aliento o hacer pruebas de sobriedad de campo, aunque un oficial puede obtener una orden para obtener su sangre.

Contacte con nosotros

Llámenos al (817) 203-2220 o póngase en contacto en línea para una sesión de estrategia de cortesía. Nuestro equipo de ex fiscales y abogados certificados en derecho penal están aquí para ayudar. Tenemos décadas de experiencia y un historial de resultados excepcionales. Durante esta llamada vamos a:

Discuta los hechos de su caso;
Discutir las cuestiones jurídicas implicadas, incluidas las consecuencias directas y colaterales de la acusación.
Discutir las defensas que se aplican a su plan y, en términos generales, discutir nuestro enfoque de su caso.