Llámenos ahora
Envíenos un correo electrónico
Enmienda 821 Reducción | Test de elegibilidad de dos niveles de reducción
En una decisión histórica, la Comisión de Sentencias de los Estados Unidos (USSC) ha votado 4 a 3 a favor de la aplicación retroactiva retrasada de la Enmienda 821, relativa a los antecedentes penales. Esta importante medida hace que determinados reclusos puedan optar a una reducción de dos niveles, y los cambios retroactivos entrarán en vigor a partir del 1 de febrero de 2024.
La propia enmienda 821 introduce la recién creada Sección 4C1.1 de las Directrices para la imposición de penas de los EE.UU., que entrará en vigor el 1 de noviembre de 2023 y se aplicará tanto a los casos actuales como con carácter retroactivo.
Ir al cuestionario de elegibilidad de la enmienda 821.
Entendiendo la Enmienda 821 Disminución de Dos Niveles para Delincuentes de Punto Cero
La enmienda 821 introduce una nueva directriz en el Capítulo Cuatro en §4C1.1 titulada "Ajuste para ciertos delincuentes de punto cero". Esta directriz ofrece una disminución de dos niveles del nivel del delito determinado en virtud de los Capítulos Dos y Tres. Es aplicable a los acusados que:
- No recibió ningún punto de antecedentes penales y
- Cuyo delito inmediato no implicaba ciertos agravantes.
La mayoría de los acusados de delitos de cuello blanco no tienen antecedentes penales, por lo que esta enmienda podría dar lugar a una reducción de las penas para muchos delitos de cuello blanco. También se espera que afecte a un gran número de delitos de drogas de menor gravedad.
¿Quién no puede beneficiarse de la reducción de dos niveles para delincuentes de cero puntos de la enmienda 821?
Una persona no puede beneficiarse de la enmienda 821 si:
- Tenía antecedentes penales;
- Utilizó la violencia o amenazas creíbles de violencia en relación con el delito;
- Causó la muerte o lesiones corporales graves a causa del delito;
- Cometió un delito sexual;
- Causó personalmente dificultades económicas sustanciales;
- Recibió un ajuste por terrorismo en virtud de § 3A1.4;
- Poseyó, recibió, compró, transportó, transfirió, vendió o se deshizo de un arma de fuego u otra arma peligrosa (o indujo a otra persona a hacerlo) en relación con el delito;
- Cometió un delito contra los derechos civiles contemplado en § 2H1.1 (Delitos contra los derechos individuales);
- Cometió un delito de odio;
- Ha recibido un ajuste en virtud de § 3A1.1 (Motivación de delito de odio o víctima vulnerable), § 3A1.5 (Delito grave contra los derechos humanos) o § 3B1.1 (Función agravante); o bien
- Participó en una empresa delictiva continuada, tal como se define en 21 U.S.C. § 848.
Puntos de situación Cambios en la enmienda 821
"Puntos de Estado"
La enmienda 821 también se centra específicamente en el impacto de proporcionar puntos adicionales de antecedentes penales a los delincuentes sometidos a una sentencia de justicia penal, comúnmente conocidos como "puntos de estatus".
En el actual Manual de Directrices, a un delincuente se le asignan dos puntos de antecedentes penales, conocidos como "puntos de estado", si cometió el delito actual mientras estaba sometido a cualquier forma de condena de la justicia penal. Esto incluye situaciones en las que el delincuente estaba en libertad condicional, libertad vigilada, encarcelamiento, libertad laboral o incluso en situación de fuga.
¿Quién tiene derecho al ajuste por puntos del estatuto?
Esto se aplica a las personas cuyas sentencias incluyeron puntos de estatus, que es un aumento de la condena porque en el momento del delito estaban cumpliendo alguna otra sentencia, como libertad condicional o libertad vigilada.
Cambios en la aplicación de los puntos de estatus según 4C1.1
La enmienda de 2023 pretende limitar el impacto de estos "puntos de estatus". Los cambios son los siguientes:
- La disposición sobre los "puntos de estatus" sólo se aplicará ahora a los delincuentes con antecedentes penales más graves según las directrices.
- Los delincuentes con antecedentes penales menos graves, concretamente los que tengan seis o menos puntos de antecedentes penales, ya no recibirán "puntos de estatus", aunque su delito actual se haya cometido mientras estaban sometidos a una condena penal.
- En el caso de los delincuentes que estén cumpliendo una condena penal y tengan siete o más puntos de antecedentes penales, ahora sólo se les aplicará un punto penal adicional, frente a los dos puntos anteriores.
Nuevo comentario en 5C1.1 para los delincuentes de punto cero
Aunque la mayoría de los casos federales se resuelven a través de una pena de prisión, los acusados, esta enmienda también viene con una presunción contra el tiempo de prisión para los acusados que califiquen. Esta presunción se encuentra en el comentario al U.S.S.G. § 5C1.1
Establece la presunción contra el encarcelamiento para los acusados que
- Recibir el ajuste por delincuencia de punto cero Y
- Tiene un intervalo recomendado dentro de las Zonas A o B.
Un acusado puede incluso reunir los requisitos fuera de las Zonas A y B, si
- Reciben el ajuste por delincuencia de punto cero Y
- El intervalo de la directriz aplicable exagera la gravedad del delito porque el delito por el que se le condenó no es un delito de violencia ni un delito grave.
Repercusiones de la aplicación retroactiva de la enmienda 821
El análisis de impacto de la Comisión de Sentencias de los Estados Unidos de julio de 2023 arroja luz sobre los posibles efectos de esta aplicación retroactiva:
- 11.495 reclusos verán reducida su condena en virtud de la parte A de la enmienda 821, con una reducción media del 11,7%.
- 7.272 reclusos podrán optar a una reducción de la pena en virtud de la parte B de la enmienda 821, con una reducción media de la pena del 17,6%.
¿Una nueva era para la Comisión de Sentencias de Estados Unidos?
El USSC, después de lograr un quórum de comisionados por primera vez desde 2018, ha estado votando activamente sobre las enmiendas a las directrices federales de sentencia. La retroactividad se aprobó por un margen de un voto y fue una sorpresa para muchos. La reciente investigación basada en la evidencia de la Comisión indicó que los "puntos de estado" podrían no ser tan efectivos para predecir la puntuación de antecedentes penales como se esperaba inicialmente. Esta constatación llevó a la decisión de perfeccionar el tratamiento de los "puntos de estado" y los "puntos cero" en el Capítulo Cuarto del Manual de Directrices. ¿Podría marcar esto una nueva era para el USSC? Sólo el tiempo lo dirá.
Cómo solicitar la ayuda
El artículo 3582(c)(2) de los Estados Unidos permite al acusado presentar una petición de reducción de la pena de prisión sobre la base de los cambios introducidos por la Comisión de Sentencias. El tribunal sentenciador está autorizado, pero no obligado, a reducir la pena de prisión. §1B1.10. Reduction in Term of Imprisonment as a Result of Amended Guideline Range (Policy Statement) establece que no se trata de una nueva sentencia completa.
¿Cuándo pueden los demandados empezar a recibir ayudas?
Los acusados actualmente encarcelados podrán optar oficialmente a la reducción de penas a partir del 1 de febrero de 2024.
¿Qué debe hacer si se le aplica la reducción de dos niveles?
Si cree que puede acogerse a esta enmienda, póngase en contacto con un abogado para que le ayude. Puede ponerse en contacto con los abogados de Varghese Summersett en el teléfono (817) 203-2220.
