Cómo librarse del servicio de jurado en Texas

Ser jurado es una responsabilidad cívica para garantizar que el sistema judicial funcione de forma equitativa y justa, permitiendo a los ciudadanos participar en el proceso legal, evaluar las pruebas y tomar decisiones imparciales sobre la culpabilidad o inocencia de las personas juzgadas (si se trata de un juicio penal) o sobre el resultado de un litigio (si se trata de un juicio civil). Sin embargo, para muchos, la perspectiva de formar parte de un jurado puede ser desalentadora o perturbar la vida cotidiana, y tratarán de encontrar la manera de librarse de ella.

En Texas, hay algunas razones legítimas que pueden excusarlo de ser jurado, y también hay algunas cosas que usted puede decir o hacer que probablemente hará que lo despidan del grupo de jurados. En este artículo, vamos a discutir las diversas formas de salir de jurado en Texas, porque la realidad es que si usted realmente no quieren estar en el jurado, entonces usted no va a hacer un buen miembro del jurado de todos modos.

Antes de entrar en materia, tómese un momento para ver este vídeo de Benson Varghese, abogado penalista colegiado.

El deber de ser jurado en Texas

Antes de hablar de cómo librarse del deber de jurado en Texas, primero vamos a entender lo que implica. El servicio de jurado en Texas es una responsabilidad cívica en la que los ciudadanos son llamados a servir como jurado en los juicios. Estos son los aspectos clave del deber de jurado en Texas:

1. Proceso de selección: Los jurados potenciales se seleccionan aleatoriamente a partir de las listas del censo electoral y de los registros de permisos de conducir.
2. Requisitos: Para servir como jurado en Texas, usted debe tener al menos 18 años de edad, ser ciudadano de los EE.UU., residente del condado donde se le convoca, calificado para votar en ese condado, y no ser un delincuente convicto.
3. Duración: El servicio de jurado suele durar alrededor de una semana, aunque la mayoría de los jurados completan su servicio en un día o una fracción de día.
4. Importancia cívica: El servicio de jurado se considera tanto un deber como un privilegio, ya que ayuda a proteger el derecho constitucional a un jurado imparcial y mantiene la administración de justicia en consonancia con las normas de la comunidad.
5. Exenciones: Aunque no es obligatorio, las personas pueden optar por ser eximidas del servicio de jurado si son mayores de 75 años, tienen la custodia legal de un menor de 12 años sin supervisión adecuada o son estudiantes a tiempo completo.
6. Excusas por dificultades: El juez puede escuchar y considerar excusas razonables por dificultades personales, aunque las razones económicas suelen requerir la aprobación de todas las partes implicadas.
7. Retribución: A los jurados se les suele pagar por su servicio. Por ejemplo, en algunos condados, los jurados reciben 7,50 dólares por el primer día y 40 dólares por cada día adicional de servicio. En Condado de TarrantA los miembros del jurado se les reembolsan 20 $ por el primer día de servicio como jurado y 58 $ por día a partir de entonces.
8. Presentación: Cuando sean convocados, los miembros del jurado deberán presentarse en el juzgado designado o en la sala de reunión del jurado según las instrucciones de su citación.
9. Obligación legal: El incumplimiento de una citación de jurado puede acarrear multas de entre 100 y 1000 dólares.
10. Vestimenta: Ropa casual o uniformes de trabajo son generalmente aceptables para ser jurado.

Tipos de juicios por jurado en Texas

En Texas, los jurados pueden servir en juicios criminales o civiles en varias cortes, cada una con su jurisdicción específica y tipos de casos. Aquí están los principales tipos de juicios en los que los miembros del jurado pueden ser llamados a servir:

Juicios penales

• Definición: Se trata de casos en los que una persona (el acusado) es acusada de cometer un delito.
• Proceso: El Estado, representado por el fiscal del distrito o del condado, debe probar la culpabilidad del acusado "más allá de toda duda razonable". Los jurados deben considerar todas las pruebas y determinar la culpabilidad o inocencia del acusado.
• Ejemplos: Los casos pueden ir desde delitos menores a delitos graves, incluyendo robos, agresiones y delitos más graves, como agresiones sexuales o asesinatos.

Juicios civiles

• Definición: Se trata de disputas entre dos o más partes, normalmente por dinero o bienes.
• Proceso: Los miembros del jurado deben evaluar las pruebas y los testimonios para resolver cuestiones de hechos controvertidos. Las respuestas a estas preguntas forman el veredicto.
• Ejemplos: Los casos pueden incluir disputas contractuales, reclamaciones por lesiones personales, asuntos de derecho de familia y disputas de propiedad.

Tipos de tribunales

Los jurados pueden ser convocados para prestar servicio en cualquiera de los siguientes tribunales, cada uno de los cuales se ocupa de tipos específicos de casos:

• Tribunales de distrito: Llevan casos penales graves, casos civiles importantes y asuntos de derecho de familia.
• Tribunales Constitucionales del Condado: Se ocupan de casos penales y civiles menos graves.
• Tribunales provinciales estatutarios: Se ocupan de una variedad de casos civiles y penales, a menudo con jurisdicción especializada.
• Tribunales sucesorios estatutarios: Se centran en asuntos relacionados con testamentos, herencias y tutelas.
• Juzgados de Paz: Tramitan demandas de menor cuantía, delitos penales de clase C (sólo multa) y otros asuntos civiles menores.
• Tribunales municipales: Supervisan los delitos menores de clase C y las infracciones de las ordenanzas municipales.

Motivos legales para la exención del deber de jurado en Texas

El servicio de jurado es una piedra angular del sistema judicial estadounidense, pues garantiza que los miembros de la comunidad participen en los procedimientos judiciales. Sin embargo, no todo el mundo es capaz de cumplir con esta responsabilidad cívica. La ley de Texas reconoce que ciertas circunstancias pueden hacer que servir en un jurado sea difícil o imposible. Ya sea debido a la edad, las responsabilidades de cuidado, u otros factores importantes, existen varios motivos legales para la exención del deber de jurado en Texas. Aquí están las razones más comunes por las que usted podría ser excusado:

1. Edad: Si tiene más de 70 años, puede solicitar una exención.
2. Cuidador principal: Si es usted el cuidador principal de un menor de 12 años o de una persona inválida y su ausencia los dejaría sin la supervisión adecuada.
3. Estudiantes: Los estudiantes a tiempo completo matriculados en una institución acreditada pueden estar exentos.
4. Servicio militar activo: Los miembros de las fuerzas armadas en servicio activo y desplegados fuera de su país de origen pueden ser excusados.
5. Condiciones médicas: Si tiene algún impedimento físico o mental que le imposibilite prestar servicio, puede presentar un justificante médico de exención.

Otras excusas válidas

Si bien las anteriores son exenciones previstas por la ley, otras circunstancias también podrían darle derecho a una exención o a un aplazamiento:

1. Dificultades financieras: Si formar parte de un jurado le causaría dificultades financieras significativas, puede ser excusado. Esté preparado para proporcionar documentación o pruebas de su situación.
2. Servicio previo de jurado: Si ha formado parte de un jurado en los últimos dos o tres años, puede optar a una exención.
3. No Residencia: Si ya no reside en el condado donde fue citado, puede ser excusado.

Pasos para solicitar una exención

1. Revise su convocatoria: Lea atentamente las instrucciones de la citación del jurado. En ellas se describe el proceso para solicitar una exención o un aplazamiento.
2. Presentar una solicitud por escrito: La mayoría de los condados exigen una solicitud de exención por escrito. Incluya su motivo y cualquier documentación justificativa.
3. Asistir al tribunal si es necesario: En algunos casos, es posible que tenga que comparecer ante el tribunal para explicar su solicitud en persona.

Cómo no ser elegido para un jurado en Texas

Formar parte de un jurado es un deber cívico que muchas personas están llamadas a cumplir. Sin embargo, hay circunstancias en las que es posible que no desee ser seleccionado. Si usted está tratando de evitar ser elegido para un jurado en Texas, aquí hay algunas estrategias que podrían ayudar:

1. Expresar el sesgo potencial

Durante la selección del jurado, los abogados de ambas partes buscan jurados imparciales. Usted podría ser descartado si expresa cualquier prejuicio potencial o noción preconcebida. Por ejemplo, podría mencionar que usted:

• No puede ser justo: Diga claramente que tiene una opinión muy formada sobre el caso o las partes implicadas, lo que le dificulta permanecer imparcial.
• Tiene una experiencia vital que le impide considerar las pruebas con imparcialidad: Explique que las experiencias personales, como haber sido víctima de un delito similar o tener una relación estrecha con alguien implicado en el caso, obstaculizarían su capacidad para evaluar objetivamente las pruebas.

2. Mostrar reticencia o desinterés

Aunque es importante ser sincero, mostrar falta de entusiasmo por el servicio de jurado podría influir en la decisión de los abogados. Podrías librarte de ser jurado si:

• Parecer desinteresado: Mostrar desinterés o reticencia a participar puede sugerir que no será un jurado atento.
• Inconvenientes del Estado: Destaque las razones personales o profesionales por las que formar parte de un jurado le supondría un inconveniente importante.

3. Cuestionar el sistema jurídico

Si cuestiona la imparcialidad o la eficacia del sistema jurídico, podría indicar a los abogados que usted no es un miembro ideal del jurado. Podrías librarte de ser jurado si:

• Expresar dudas sobre el sistema jurídico: Menciona tu escepticismo sobre el sistema judicial o la aplicación de la ley, lo que podría sugerir que no sigues las instrucciones del tribunal o que eres parcial en contra de una de las partes.

4. Dificultades médicas o económicas

Usted puede ser excusado del servicio de jurado por dificultades médicas o financieras válidas. Deberías hacerlo:

• Documentación médica actual: Aportar pruebas de una afección médica que le dificulte el servicio.
• Describa las dificultades financieras: Explique por qué formar parte de un jurado le supondría una carga económica importante, especialmente si es autónomo o no recibe un permiso retribuido de su trabajo.

5. Creencias personales

Ciertas creencias personales pueden hacer que usted no sea apto para ser jurado. Por ejemplo, si usted:

• Oponerse a la pena de muerte: En los casos de pena capital, si tiene firmes convicciones contrarias a la pena de muerte, puede ser sobreseído.
• Tener fuertes creencias religiosas: Si sus creencias religiosas le impiden juzgar a otros, puede expresarlo al tribunal.

Aunque formar parte de un jurado es una responsabilidad importante, existen razones y estrategias legítimas que pueden hacer que se le excluya del servicio de jurado. Es esencial ser honesto y respetuoso al explicar su situación o expresar sus preocupaciones durante el proceso de selección del jurado.

El proceso para recusar a un miembro del jurado en Texas

En Texas, "recusar a un miembro del jurado" significa que un abogado solicita la remoción de un miembro potencial del jurado para servir en un juicio en particular. Este proceso asegura que el jurado sea imparcial y justo. Los abogados pueden utilizar dos tipos principales de recusaciones para destituir a un miembro del jurado. He aquí una visión general del proceso:

Tipos de retos

• Recusaciones por causa justificada: Se utilizan cuando existen motivos legales para descalificar a un miembro del jurado, como parcialidad, interés o incapacidad médica. Las recusaciones por causa pueden hacerse durante o después del voir dire y deben basarse en los estatutos que rigen las calificaciones de los jurados. Los motivos de recusación incluyen la parcialidad, la incapacidad para cumplir la ley o cualquier otra descalificación estatutaria. No hay límite en el número de recusaciones.
• Recusaciones perentorias: Permiten a los abogados rechazar a un miembro del jurado sin indicar el motivo. El número de recusaciones perentorias varía según el tipo de caso: hasta 15 en casos de pena de muerte, 10 en casos de delitos graves y de pena capital sin pena de muerte, y menos para delitos menores. Sin embargo, las recusaciones perentorias están limitadas por la recusación Batson, que impide el uso discriminatorio por motivos de raza, etnia o sexo.

Proceso

Durante el voir dire, los abogados interrogan a los posibles jurados para identificar prejuicios o factores de descalificación. Si se encuentran motivos para una recusación con causa, el abogado presenta esta recusación al juez, que decide si la concede. Las recusaciones perentorias suelen ejercerse después de las recusaciones motivadas.

Cronometraje

Las recusaciones deben hacerse antes de que el jurado preste juramento. Algunos jueces pueden especificar cuándo abordarán las recusaciones motivadas.

Audición

Cuando se presenta una impugnación, el tribunal escucha rápidamente las pruebas y decide si la admite o no.

Resultado

Si se admite la recusación de la formación (de todo el panel), el tribunal convocará a nuevos jurados.

Al entender y seguir este proceso, los abogados pueden trabajar para asegurar un jurado imparcial para sus clientes en los tribunales de Texas.

Consecuencias de ignorar una citación de jurado

Incluso si no desea formar parte de un jurado, ignorar una citación de jurado no es aconsejable. No responder o no comparecer puede dar lugar a multas u otras sanciones. Siempre es mejor atender la citación con prontitud y seguir los procedimientos legales para solicitar una exención.

Algunas consecuencias potenciales de ignorar una citación de jurado incluyen:

• Multas: En Texas, no comparecer ante un jurado puede acarrear una multa de hasta 1.000 dólares. Bajo la ley de Texas, específicamente Sección 62.0141 del Código de GobiernoEl tribunal puede imponer una multa de entre 100 y 1.000 dólares por no responder a la citación de un jurado.
• Desacato al tribunal: Si hace caso omiso de una citación judicial o no se presenta a su deber de jurado sin una razón válida, el tribunal puede declararle en desacato. Esto puede conllevar multas adicionales e incluso penas de cárcel.
• Orden de detención: Si ignora repetidamente las citaciones del jurado, el juez puede emitir una orden de arresto contra usted. Esto podría dar lugar a que sea detenido y llevado ante el tribunal.

El servicio de jurado requiere atención y compromiso

Mientras que el servicio de jurado es una parte crucial de nuestro sistema de justicia, la ley de Texas reconoce que hay razones válidas por las que alguien podría ser incapaz de servir. Si usted cree que califica para una exención, es esencial seguir los procedimientos correctos y proporcionar la documentación necesaria. Si usted quiere librarse de ser jurado porque es inconveniente o aburrido, entonces probablemente no será un buen jurado de todos modos, ya que ser jurado requiere compromiso, atención e imparcialidad.

Si le seleccionan, es importante que asuma el cargo con sentido del deber cívico. Sin embargo, si el servicio representa realmente una dificultad o un inconveniente significativo, sea honesto y franco sobre su situación durante el proceso de selección. El tribunal valora la transparencia y considerará cuidadosamente las razones válidas para las exenciones.

Recuerde que participar como jurado es una valiosa oportunidad para contribuir al sistema judicial y garantizar juicios justos. Tu papel como jurado es vital para defender los principios de la justicia y la democracia.

En Varghese Summersett, entendemos los desafíos del servicio de jurado y apreciamos a aquellos que sirven. Sabemos que este es un compromiso que usted no pidió, pero su servicio ayuda a asegurar que se haga justicia en nuestra comunidad.