¿Qué es una declaración jurada de no enjuiciamiento en Texas?
¿Cómo se retiran los cargos en Texas?
Una declaración jurada de no enjuiciamiento es una declaración escrita en Texas en la que una víctima de un presunto delito declara su deseo de no presentar cargos contra el acusado. Aunque el fiscal puede considerar este documento no garantiza que el caso sea desestimadoya que la decisión de proceder o retirar los cargos corresponde en última instancia a la oficina del fiscal del distrito.
Cuando familiares o amigos se enzarzan en un enfrentamiento y detienen a alguien, la presunta víctima suele tener "remordimientos del comprador" al día siguiente, es decir, lamenta que la policía haya intervenido. No sólo han encarcelado a su ser querido, sino que ahora se enfrentan a un proceso penal y a posibles antecedentes. La presunta víctima intenta retractarse y dice a la policía o a la fiscalía que quiere "retirar los cargos", pero, por desgracia, es más fácil decirlo que hacerlo.
En muchos condados de Texas, y especialmente en el Condado de Tarrant, la policía y los fiscales no se limitan a retirar los cargos únicamente a petición de una presunta víctima. Sin embargo, existe un mecanismo en el lugar - llamado una declaración jurada de no enjuiciamiento en Texas - que puede influir en la decisión del fiscal para proceder con un caso criminal. Nótese que hemos enfatizado la palabra "puede".
En este artículo, nuestra experiencia Fort Worth abogados de defensa criminal explicar una declaración jurada de no enjuiciamiento en Texas, cómo completar un ANP, por qué los fiscales son a menudo escépticos de este documento legal, y cómo puede afectar a un caso criminal.
Declaración jurada del generador de no enjuiciamiento
Rellene los siguientes campos para generar el texto de una declaración jurada de no enjuiciamiento básica. Para una declaración jurada de no enjuiciamiento más eficaz, contrate a un abogado penalista en su jurisdicción.
Declaración jurada de no procesamiento en Texas (ANP)
Una declaración jurada de no enjuiciamiento en Texas es una declaración jurada hecha por una presunta víctima de un delito expresando su deseo de que el acusado no sea procesado y que los cargos sean desestimados. En Texas, este documento legal se utiliza a menudo en los casos de violencia doméstica, asalto, u otros delitos en los que la presunta víctima tiene una relación personal con el acusado. También se utiliza a veces en casos de robo en los que la víctima ha sido total o parcialmente reembolsada por el acusado.
Finalidad de una declaración jurada de no enjuiciamiento
Una declaración jurada de no enjuiciamiento sirve como declaración formal de la presunta víctima de que no desea participar en el proceso de enjuiciamiento. Este documento puede presentarse a la fiscalía o al tribunal como prueba de las intenciones de la víctima de no cooperar. Debe presentarse ante notario.
Influencia en la decisión del fiscal
Los fiscales tienen en cuenta varios factores a la hora de decidir si presentan cargos, y los deseos de la víctima pueden ser un factor persuasivo en su determinación. Sin embargo, una declaración jurada de no enjuiciamiento no garantiza la desestimación de los cargos. Los fiscales no están legalmente obligados a acatar los deseos de la presunta víctima en una declaración jurada de no enjuiciamiento. De hecho, los fiscales no suelen confiar en las ANP. Son escépticos de que la presunta víctima tenga motivos ocultos para completar una declaración jurada de no enjuiciamiento en Texas. No es raro que los fiscales para seguir adelante con un caso en contra de los deseos de la presunta víctima.
Posibles motivos para presentar una declaración jurada de no enjuiciamiento
Como se ha mencionado, los fiscales son a menudo escépticos de las declaraciones juradas de no enjuiciamiento en Texas. Mientras que las intenciones de la presunta víctima puede ser completamente puro y verdadero, los fiscales todavía puede cuestionar sus motivos. Aquí hay algunas razones por las que una presunta víctima podría optar por presentar una declaración jurada de no enjuiciamiento en Texas:
Reconciliación con el acusado
En algunos casos, la presunta víctima o el testigo pueden decidir reconciliarse con la persona acusada, especialmente si comparten una relación personal, como familiares o amigos íntimos. La reconciliación puede implicar la resolución de disputas o malentendidos, lo que lleva a la presunta víctima o al testigo a reconsiderar su postura en el caso. Este cambio de opinión puede dar lugar a una petición de retirada de los cargos o a la presentación de una declaración jurada de no acusación.
Miedo a las represalias
La presunta víctima o testigo puede tener miedo de que el acusado o sus socios tomen represalias contra ellos si siguen apoyando el caso de la acusación. Este temor puede manifestarse en forma de amenazas de daños físicos, maltrato emocional u otras consecuencias adversas. En tales situaciones, la presunta víctima o testigo puede optar por retractarse de su declaración, retirar su apoyo al caso o solicitar la no acusación para protegerse.
Pruebas insuficientes en apoyo de las acusaciones
Si las pruebas que apoyan las acusaciones contra el acusado son débiles o poco fiables, la presunta víctima o el testigo pueden cuestionar la validez de su declaración o testimonio inicial. Esta duda puede llevarles a revisar o retractarse de su relato de los hechos, lo que podría afectar a los argumentos de la acusación. En algunos casos, la presunta víctima o testigo puede solicitar la no acusación debido a preocupaciones sobre la base probatoria de los cargos.
Dependencia personal o económica del acusado
La presunta víctima o el testigo pueden depender del acusado para recibir apoyo emocional, ayuda financiera u otras formas de dependencia. Esta dependencia puede crear un conflicto de intereses, ya que la presunta víctima o el testigo pueden dudar a la hora de emprender acciones legales contra alguien de quien dependen. En tales casos, pueden reconsiderar su implicación en el caso o buscar el no enjuiciamiento para preservar su relación con el acusado.
Tener hijos juntos
Cuando la presunta víctima o testigo y el acusado tienen hijos en común, esta responsabilidad parental compartida puede complicar aún más el proceso de toma de decisiones en una causa penal. La presunta víctima o el testigo pueden estar preocupados por el impacto del proceso judicial en sus hijos, tanto emocional como económicamente. También puede preocuparles la posible perturbación de su vida familiar, como los acuerdos de custodia o la relación de los hijos con el progenitor acusado. Como resultado, la presunta víctima o testigo puede optar por buscar la reconciliación, solicitar la no acusación o reconsiderar su implicación en el caso para dar prioridad al bienestar de sus hijos y mantener la estabilidad familiar.
Mintió sobre la acusación
En algunos casos, la presunta víctima o testigo puede haber proporcionado inicialmente un relato falso o engañoso de los hechos en cuestión. Esta falsedad puede ser el resultado de diversos factores, como la animosidad personal, el deseo de llamar la atención o un intento equivocado de protegerse a sí mismo o a otra persona. Si la presunta víctima o el testigo reconocen posteriormente que su declaración inicial no era veraz, pueden decidir retractarse de su testimonio o solicitar la no inculpación para rectificar la situación y evitar mayores repercusiones legales para el acusado. Estos factores, individualmente o combinados, pueden influir significativamente en el curso de un caso penal y en las decisiones tomadas por la presunta víctima o el testigo. Comprender esta dinámica es crucial tanto para la acusación como para la defensa a la hora de preparar sus estrategias y abordar las preocupaciones de los implicados en el caso.
Proceso judicial relativo a una declaración jurada de no enjuiciamiento
1. Rellenar la declaración jurada
Rellenar una declaración jurada de no enjuiciamiento en Texas es bastante sencillo. Debe declarar que la víctima no quiere cooperar o procesar. La declaración jurada debe ser firmada bajo pena de perjurio, dando fe de que la información proporcionada es verdadera y correcta a lo mejor de su conocimiento. El notario público que presenció la firma también firmará la declaración jurada, verificando que se firmó correctamente en su presencia. Presentar una declaración falsa bajo pena de perjurio puede dar lugar a cargos penales. Es importante proporcionar información precisa al presentar una declaración jurada de no enjuiciamiento en Texas. He aquí un ejemplo de un formulario de declaración jurada de no enjuiciamiento: Affidavit-of-NonProsecution-Form-2020.
2. Presentación de la declaración jurada
Para presentar una declaración jurada de no enjuiciamiento en Texas, la presunta víctima debe ponerse en contacto con la Fiscalía correspondiente o con un abogado privado que pueda presentarla en su nombre.
3. Evaluación del Fiscal
Una vez presentada la declaración jurada, el fiscal evaluará el caso y el contenido de la declaración. El fiscal también puede considerar los antecedentes penales del acusado, la gravedad del presunto delito y otros factores relevantes antes de tomar una decisión.
4. Posibles resultados de una PNA
Desestimación del caso: Si el fiscal decide no proceder con el caso después de revisar la declaración jurada, pueden presentar una moción para desestimar los cargos. Reducción de Cargos: En algunos casos, el fiscal puede ofrecer un acuerdo con reducción de cargos o penas, tomando en cuenta la declaración jurada. Continuación del Proceso: El fiscal aún puede optar por continuar con el caso a pesar de la declaración jurada de no enjuiciamiento, particularmente en casos de acusaciones graves.
Casos penales comunes con ANP
Las declaraciones juradas de no enjuiciamiento pueden utilizarse en diversas causas penales, entre otras:
Violencia doméstica/familiar
Las ANP son habituales en casos de violencia doméstica o familiar, en los que una presunta víctima decide reconciliarse con el acusado o cree que presentar cargos sería perjudicial para el acusado y la dinámica familiar.
Casos de agresión
Los casos de agresión son extremadamente comunes en Texas. Si la presunta víctima siente que el incidente fue un malentendido o que los cargos contra el acusado son injustificados, pueden perseguir una declaración jurada de no enjuiciamiento en Texas.
Casos de robo o delitos contra la propiedad
En los casos en que la propiedad ha sido devuelta o las partes han llegado a un acuerdo civil, la presunta víctima puede optar por presentar una declaración jurada de no enjuiciamiento para solicitar la desestimación de los cargos de robo. Una vez más, es importante entender que la decisión de desestimar un caso recae en última instancia en el fiscal. Ellos sopesarán los méritos de la declaración jurada contra los intereses de la justicia y la comunidad antes de decidir si proceder con el caso.
Cómo persiguen los fiscales los casos en los que las presuntas víctimas no quieren ejercer la acción penal
Puede parecer contradictorio, pero algunos fiscales prefieren a las víctimas que no quieren cooperar. Cuando van a juicio, simplemente llaman a los agentes que acudieron al lugar y reproducen la llamada al 911 para el jurado. De ese modo, no tienen que preocuparse de lo que la presunta víctima vaya a decir en el estrado o de lo que vaya a salir en el contrainterrogatorio del abogado defensor.
¿Acusado de agresión? ¿Necesita un ANP? Póngase en contacto con nosotros.
Si usted está enfrentando cargos criminales en el Condado de Tarrant y la presunta víctima ha presentado una declaración jurada de no enjuiciamiento - o quiere presentar un ANP - es importante entender que este documento por sí solo puede no ser suficiente para obtener un despido. Usted debe ponerse en contacto con un abogado con experiencia en defensa criminal de Fort Worth con un historial probado de éxito tan pronto como sea posible. Conseguir que un fiscal desestime un caso requiere habilidad y experiencia. Los experimentados abogados penalistas de Varghese Summersett tienen los conocimientos y la experiencia necesarios para obtener el resultado más favorable posible en su caso. También podemos hacer arreglos para que la presunta víctima venga a nuestra oficina para completar un ANP. Contáctenos hoy al 817-203-2220 para una consulta gratuita.
Preguntas frecuentes sobre las declaraciones juradas de no enjuiciamiento en Texas
¿Dónde puedo encontrar un formulario de declaración jurada de no enjuiciamiento en Texas?
- Póngase en contacto con el abogado defensor del acusado: Muchas presuntas víctimas se pondrán en contacto con el abogado defensor del acusado para rellenar un ANP.
- Póngase en contacto con laFiscalía: Póngase en contacto con la oficina del Fiscal del Distrito (DA) que lleva el caso en el condado donde ocurrió el delito y dígales que quiere rellenar un ANP.
- Obtenga el formulario de declaración jurada en Internet: Busque formularios específicos de Texas en Internet y descargue la declaración jurada de no enjuiciamiento para rellenarla. Aquí hay un formulario descargable para su conveniencia: /wp-content/uploads/2020/07/Affidavit-of-NonProsecution-Form-2020.pdf
- Póngase en contacto con un abogado privado: Póngase en contacto con un abogado penalista con experiencia en su zona para que le ayude a rellenar el formulario ANP.
¿Cómo se legaliza ante notario un ANP?
Después de rellenar el formulario de declaración jurada de no enjuiciamiento, tendrá que firmarlo ante un notario público. El notario verificará su identidad, dará fe de su firma y estampará su sello notarial en el documento. En Varghese Summersett, tenemos notarios en nuestra oficina, pero puede encontrar notarios en su zona con una rápida búsqueda en Internet. Una vez notariado, el formulario puede presentarse en la fiscalía.
¿Cuáles son los elementos clave de una declaración jurada de no enjuiciamiento de Texas?
Una declaración jurada de no enjuiciamiento bien elaborada debe contener los siguientes elementos clave:
- Datos personales: La declaración jurada debe indicar claramente el nombre, la dirección y los datos de contacto de la persona que realiza la declaración.
- Relación con el acusado: La declaración jurada debe indicar la naturaleza de la relación entre la persona que declara y el acusado.
- Motivo de la solicitud: La persona que hace la declaración debe explicar sus motivos para solicitar el no procesamiento, incluyendo cualquier factor que haya influido en su decisión.
- Negativa a cooperar: En la declaración jurada debe constar que no quiere comparecer como testigo, declarar ni hacer declaraciones sobre el acusado o el presunto delito
- Declaración jurada: La declaración jurada debe ser firmada bajo pena de perjurio, atestiguando que la información proporcionada es verdadera y exacta según el leal saber y entender de esa persona.
¿Qué es la violencia familiar en Texas?
- parejas que no están casadas, como las personas que mantienen una relación de noviazgo;
- cualquier persona que viva bajo el mismo techo, incluidos los compañeros de piso;
- abuelos y nietos; o
- padres e hijos - sean o no hijos biológicos.
Según el Código Penal de Texas § 22.01, un acusado comete el delito de agresión - o en este caso, agresión doméstica - si él o ella: - causa lesiones corporales a otro de forma intencionada, consciente o imprudente;
- amenace intencionadamente o a sabiendas a otra persona con lesiones corporales inminentes; o
- intencionalmente o a sabiendas causa contacto físico con otro cuando la persona sabe o debe razonablemente creer que el otro considerará el contacto como ofensivo o provocativo.asalto doméstico es un delito menor, sin embargo, es una puerta de entrada a una serie de delitos graves de violencia familiar que se producen después de un altercado con un miembro de la familia, alguien con quien viven, o alguien con quien están saliendo. Lea más sobre la violencia familiar en Texas.
¿Puede la presentación de una declaración jurada de no enjuiciamiento garantizar la desestimación de los cargos en Texas?
No, la presentación de una declaración jurada de no enjuiciamiento en Texas no garantiza la desestimación de los cargos en Texas. La decisión de proceder o desestimar un caso corresponde en última instancia al fiscal, que tendrá en cuenta la declaración jurada, pero no está obligado por ella. El fiscal sopesará los méritos de la declaración jurada frente a los intereses de la justicia y la comunidad antes de decidir si continuar con el caso.
¿Qué pasa si una presunta víctima o testigo cambia de opinión después de presentar una declaración jurada de no enjuiciamiento en Texas?
Si una presunta víctima cambia de opinión después de presentar una declaración jurada de no enjuiciamiento en Texas, debe ponerse en contacto con la fiscalía que lleva el caso lo antes posible para informarles del cambio de postura. Dependiendo de las circunstancias y la etapa de los procedimientos judiciales, el fiscal puede optar por reevaluar el caso. Sin embargo, la decisión de proceder o no seguirá quedando a discreción del fiscal, teniendo en cuenta las pruebas disponibles, el interés de la justicia y otros factores pertinentes.
¿Cuáles son los posibles inconvenientes de un ANP?
Aunque las declaraciones juradas de no enjuiciamiento pueden ser beneficiosas en algunos casos, no están exentas de inconvenientes:
Discrecionalidad del fiscal: La decisión final de enjuiciar un caso corresponde al fiscal, que puede optar por seguir adelante con el caso a pesar de la presentación de una declaración jurada de no enjuiciamiento.
Coacción o manipulación: Existe el riesgo de que el acusado presione o manipule a la presunta víctima para que firme una declaración jurada de no enjuiciamiento.
Impacto en futuros casos: Si se presenta una declaración jurada de no enjuiciamiento y se retiran los cargos, puede ser difícil para la presunta víctima presentar cargos en el futuro.
